Zum Archiv
Zitieren

Badisches Sagen-Buch I

Romeias, der Villinger Simson

1 Min. Lesezeit· Fidelis Dürr, August Schnezler, Creuzbauer und Kasper

Überliefert in Badisches Sagen-Buch I, Sagen aus der Baar. Anfang der überlieferten Fassung: Als man zählt 1498 Jahr Hat hier gelebt, glaubt fürwahr, Ein Wundermann, Romeyas genannt, Im ganzen Land gar wohl bekannt.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

01

Als man zählt 1498 Jahr Hat hier gelebt, glaubt fürwahr, Ein Wundermann, Romeyas genannt,

02

Im ganzen Land gar wohl bekannt. Nachdem er ritterliche Thaten vollbracht, Sein Stärke ihn verführet hat, Fing an seine Obrigkeit zu schelten, Dessen mußt er im Thurn entgelten. Broch wunderlich mit List daraus Und floh in Sanct Johanniser Haus, Allda noch ein Balken zu finden, Welchen Romeyas dahin tragen konnte; Wagt sich hernach über d’Mauern n’aus Belagert Kusenbeeg, das feste Haus, Das er in wenig Zeit eingenommen, Daher wiederum Gnad bekommen, Daß im Spital bis an das Grab Die Herren-Pfrund ihm geben ward, Endigt also in Ruh sein Leben. Gott woll’ uns allen den Frieden geben!

Orte, Begriffe und Hintergründe

Zum Verständnis

Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.

Einordnung · belegt

Importierte Verse sind eine Inschrift im längeren Artikel

Die Vorlage Romeias, der Villinger Simson enthält zunächst eine Erzählung und anschließend einen ausdrücklich zum Vergleich beigefügten Auszug aus Heinrich Hugs Chronik. Erst am Schluss folgen diese Verse als Inschrift zu einem Freskobild an der Villinger Stadtmauer. Der Import enthält nur diesen Schluss; der korrigierte Titel stellt die Zugehörigkeit her, ergänzt aber keine fehlende Prosa.

Textbeleg: „Als man zählt 1498 Jahr“

Einordnung · belegt

1498 ist Bezug der Inschrift, kein Geburtsjahr

Die Verse setzen den Wundermann in das Jahr 1498. Sie nennen weder sein Geburtsjahr noch ein genaues Alter. Der Prosarahmen behandelt die Gefangennahme 1498 und spätere Ereignisse gesondert; seine Chronologie darf nicht auf diese Zeile verkürzt werden.

Textbeleg: „1498 Jahr“

Begriff · belegt

Herren-Pfrund im Spital

Gemeint ist hier die bis zum Tod gewährte Versorgung im Spital als Belohnung. Der Text erzählt damit einen gesicherten Lebensunterhalt nach den Kämpfen und keinen weiteren Gefängnisaufenthalt. Bedingungen und Umfang der historischen Versorgung sind mit dem Gedicht allein nicht bestimmt.

Textbeleg: „Die Herren-Pfrund ihm geben ward“

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Der kurze lokale Versbericht über Romeias’ Gefangenschaft, Listflucht und Burgeneinnahme belegt keinen vollständigen ATU-Handlungsablauf.

Thompson-Motive

Der spezifische Balkentransport ist ein Thompson-Motiv; das übrige lokale Heldenanekdötchen begründet keinen vollständigen ATU-Typ.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Romeias, der Villinger Simson, in: Badisches Sagen-Buch I, S. 447–452, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846

Archivfassung zitieren

Romeias, der Villinger Simson, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/badisches-sagenbuch-i-218-anmerkungen-wikisource/textzeugen/badisches-sagenbuch-i-218-anmerkungen-wikisource