Illustration einer Burgruine über bewaldeten Hügeln, im Vordergrund ein See

Sagen aus Baden & dem Schwarzwald

Es war einmal.
Und ist noch immer.

In dunklen Wäldern, hinter alten Burgmauern,
am Grund eines Sees: Überall wartet eine Geschichte.

Eine Sage entdecken
Eine Landschaft voller GeschichtenBaden · Schwarzwald · Überlieferung
12.309 Erzählungen zum Entdecken87 historische SammlungenFrei zugänglich · Mit Quellenangaben

Das Archiv durchstöbern

Welche Geschichte suchst du?

Ein Ort. Ein Wesen. Ein Wort.

Der Neugier folgen

Was zieht dich in seinen Bann?

Vier Suchideen für den Anfang

Zeit für eine Entdeckung

Im Archiv lesen

Alphabetisch sortiert
01
Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)

„Der Hopp kommt!“

Vor dem Oberthore zu Diemeringen liegt ein großer Feldgarten, in welchem vorzüglicher Hopfen, hier Hopp genannt, gepflanzt wird. Wer sich mäuschenstill und unbeschrieen zwischen elf und zwölf Uhr in der Christnacht an de…

Ortszuordnung der Quelle: Diemeringen

1 Min. Lesezeit
02
Badisches Sagen-Buch I

„Heute Herr von Freiburg und nimmermehr!“

Schon im Anfange des Jahres 1366 hatte Graf Egon umsonst versucht, verrätherischer Weise in die Stadt Freiburg einzudringen. Es war Maria Verkündigung um Mitternacht, als er, wie die Chronik sagt, hauptsächlich von seine…

4 Min. Lesezeit
03
Ludwig Bechstein, Thüringer Sagenbuch. Erster Band. Wien und Leipzig: C. A. Hartlebens Verlags-Expedition, 1858.

„Karle quintes Funn“

<!-- scan-page: 279; print-page: 271 -->

3 Min. Lesezeit
04
Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)

"Wie die Burg und die Stadt Hagenau erhaben und gemacht worden."

" Es kam ein Mal, daß ein Herr in den heiligen Forst auf die Jagd zog mit vielen Dienern, und diese führten mehrere Koppeln Hunde mit sich, große und kleine. Die Hunde kommen plöglich auf eine Spur, und verfolgen das Gew…

Ortszuordnung der Quelle: Hagenau

2 Min. Lesezeit
05
Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (Kiel: Schwerssche Buchhandlung, 1845)

[Motto]

Ich möchte mich der wundersamen Historien, so ich aus zarter Kindheit herübergenommen, oder auch, wie sie mir vorkommen sind in meinem Leben, nicht entschlagen, um kein Gold.

1 Min. Lesezeit
06
Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848)

1.

1.

1 Min. Lesezeit
07
Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848)

1.

1. [Viele erzählen, das sei nicht Markgraf Hans, sondern Markgraf Karl]

5 Min. Lesezeit
08
Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848)

1.

1.

1 Min. Lesezeit
09
Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848)

1.

1.

1 Min. Lesezeit
10
Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848)

1.

1.

1 Min. Lesezeit
11
Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848)

1.

1.

1 Min. Lesezeit
12
Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848)

1.

1.

2 Min. Lesezeit

In Büchern bewahrt

Stimmen aus
einer anderen Zeit.

Jede Sammlung eröffnet einen eigenen Blick auf die Sagenwelt. Entdecke, was frühere Generationen aufgeschrieben und weitererzählt haben.

01

Aberglauben aus Masuren, mit einem Anhange: Masurische Sagen und Märchen

02

Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848)

03

Adalbert Kuhn, Märkische Sagen und Märchen nebst einem Anhange von Gebräuchen und Aberglauben (Berlin: G. Reimer, 1843)

04

Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 3 (1853), Abschnitt 999. Die Legende von dem Wunderbilde auf dem Käppele

05

Alexander. Gedicht des zwölften Jahrhunderts. Erster Band

06

Althochdeutsches Lesebuch. Dritte Auflage

07

Badisches Sagen-Buch I

08

Badisches Sagen-Buch II

09

Chronicon terrae Prussiae

010

Daniel von dem blühenden Tal

011

Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat

012

Das kleine Heldenbuch

013

Das Nibelungenlied (Bartsch, 1866)

014

Das Nibelungenlied (Simrock, 3. Auflage 1843)

015

Das Rolandslied

016

Der Helden Buch in der Ursprache. Erster Band

017

Der Helden Buch in der Ursprache. Zweiter Band

018

Der Helden Buch in der Ursprache. Zweiter Theil

019

Der Liefländischen Chronik Andrer Theil: Von Liefland unter seinen Herren Meistern

020

Der Münchener Oswald

021

Der ungenähte graue Rock Christi

022

Der ungenähte Rock oder König Orendel

023

Deutsche Gedichte des Mittelalters. Erster Band

024

Deutsches Heldenbuch. Dritter Theil: Ortnit und die Wolfdietriche. Erster Band

025

Deutsches Heldenbuch. Erster Theil: Biterolf und Dietleib; Laurin und Walberan

026

Deutsches Heldenbuch. Fünfter Theil: Dietrichs Abenteuer

027

Deutsches Heldenbuch. Zweiter Theil: Alpharts Tod, Dietrichs Flucht, Rabenschlacht

028

Die Kaiserchronik. Theil I: Urtext

029

Die Sagen der Trinkhalle zu Baden-Baden

030

Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892)

031

Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)

032

Die Volkssagen Ostpreußens, Litthauens und Westpreußens

033

Diu Crône

034

Diu Klage

035

Eilhart von Oberge

036

Erec

037

Garel von dem blühenden Tal

038

Gauriel von Muntabel

039

Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens

040

Gudrun (Simrock, 6. Auflage 1866)

041

Heinrich von Plauen (Ernst Wichert)

042

Heldenbuch. Altdeutsche Heldenlieder aus dem Sagenkreise Dietrichs von Bern und der Nibelungen. Erster Band

043

Heldenbuch. Altdeutsche Heldenlieder. Erster Band

044

Heldenbuch. Altdeutsche Heldenlieder. Zweiter Band

045

Heldenepik als Lied · Verlag Kawerau

046

Ideen zu einem Versuch, die Gränzen der Wirksamkeit des Staats zu bestimmen

047

Iwein mit dem Löwen

048

Iwein. Dritte Ausgabe

049

Jodocus Deodatus Hubertus Temme, Die Volkssagen von Pommern und Rügen (Berlin: Nicolai, 1840)

050

Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874)

051

Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Zweiter Band: Gebräuche und Aberglaube (Wien: Wilhelm Braumüller, 1880)

052

Karl der Grosse von dem Stricker

053

Karl Meinet

054

Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (Kiel: Schwerssche Buchhandlung, 1845)

055

Kudrun (Bartsch, 3. Auflage 1874)

056

Lanzelet

057

Lebenserinnerungen

058

Livländische Reimchronik

059

Livländisches Sagenbuch

060

Lohengrin

061

Ludwig Bechstein, Thüringer Sagenbuch. Zweiter Band. Wien und Leipzig: C. A. Hartlebens Verlags-Expedition, 1858.

062

Luxemburger Sagen und Legenden (1882)

063

Meleranz von dem Pleiaere

064

Nordische Heldenromane. Wilkina- und Niflunga-Saga. Zweiter Band

065

Ortnit und die Wolfdietriche (Amelung/Jänicke, 1871–1873)

066

Parzival und Titurel. Fünfte Auflage

067

Pfälzisches Sagenbuch (1912)

068

Preußische Chronik

069

Rennewart. Aus der Berliner und Heidelberger Handschrift herausgegeben von Alfred Hübner. Haupttext.

070

Sagen und Bilder aus Lothringens Vorzeit (1886)

071

Sagen und Geschichten des Moseltals (1896)

072

Sagenbuch der Lausitz

073

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

074

Schlesische Sagen

075

Scriptores rerum Prussicarum, Band 1 (1861)

076

Tandareis und Flordibel

077

Trier und seine Umgebungen in Sagen und Liedern (1851)

078

Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Erster Theil

079

Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil

080

Tristan und Isolt. Zweite Auflage. Erster Theil

081

Tristan und Isolt. Zweite Auflage. Zweiter Theil

082

Waltharius, lateinisches Gedicht des zehnten Jahrhunderts

083

Wigalois

084

Wilkina- und Niflunga-Saga (Hagen, 1855, beide Bände)

085

Willehalm von Ulrich von dem Türlin

086

Wolfram von Eschenbach. Fünfte Ausgabe

087

Zeitschrift für deutsches Alterthum. Fünfzehnter Band (Neue Folge, Dritter Band)

Über das Sagenarchiv

Geschichten bleiben lebendig,
wenn wir sie lesen.

Lukas Kawerau baut mit dem Sagenarchiv ein frei zugängliches Archiv für Verlag Kawerau auf. Hier werden historische Erzählungen aus Baden und dem Schwarzwald lesbar und ihre Quellen nachvollziehbar – zum Schmökern, Wiederentdecken und Nachschlagen.

Den Verlag kennenlernen
01 / Lesen

Die Texte sprechen lassen.

Die historische Schreibweise gehört zur Überlieferung. Wir bewahren sie und geben dem Lesen Raum.

02 / Nachvollziehen

Den Quellen nachgehen.

Zu jeder Erzählung findest du Angaben zur Sammlung und zitierfähige Nachweise. Mehrere überlieferte Fassungen bleiben erreichbar.

03 / Weiterarbeiten

Ein Archiv im Aufbau.

Der Bestand wird redaktionell erschlossen. Ortszuordnungen, Werkzusammenhänge und die Aufbereitung der Texte werden weiter geprüft.

Die Landschaftsbilder illustrieren die Sagenwelt. Sie dienen nicht als historische Bild- oder Ortsbelege.