Zum Archiv
Zitieren

Badisches Sagen-Buch I

Die Todtenglocke

1 Min. Lesezeit· Ernst Julius Leichtlen, August Schnezler, Creuzbauer und Kasper

Überliefert in Badisches Sagen-Buch I, Breisgau. Anfang der überlieferten Fassung: In Freiburg wüthete einst eine pestartige Krankheit so fürchterlich, und der Opfer dieser Seuche wurden täglich so Viele, daß die Todtenglocken, besonders die zu St.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

01

In Freiburg wüthete einst eine pestartige Krankheit so fürchterlich, und der Opfer dieser Seuche wurden täglich so Viele, daß die Todtenglocken, besonders die zu St. Nikolai in der Neuenburg, nur in kurzen Zwischenräumen schwiegen. Dies fiel den Bewohnern eines benachbarten Klosters so beschwerlich, daß sie bei dem Stadtrathe Klage darob erhuben und um Einstellung des unaufhörlichen Läutens baten. Man beschloß, zuvor die Kirchenpfleger zu hören und diese erklärten: „Sie müßten sich höchlich darob wundern, daß Herren, welche der Welt entsagt hätten, so sehr über den Klang der Todtenglocken erschrecken könnten.“

Orte, Begriffe und Hintergründe

Zum Verständnis

Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.

Einordnung · belegt

Pestartig ist keine gesicherte Krankheitsdiagnose

Der Erzähler nennt weder ein Jahr noch einen genauer bestimmten Erreger. Beschrieben wird eine schwere Seuche mit vielen Todesfällen. Die Formulierung allein reicht nicht, um den Vorfall einer bestimmten historischen Pestwelle zuzuordnen.

Textbeleg: „eine pestartige Krankheit“

Begriff · belegt

Todtenglocken als öffentlich hörbares Totengedenken

Das Läuten begleitet die vielen Todesfälle und wird nahezu ununterbrochen hörbar. Es geht hier um den Umgang mit dem Totengeläut im Stadtalltag; eine übernatürliche Glockenerscheinung wird nicht erzählt.

Textbeleg: „Todtenglocken“

Einordnung · belegt

Pointe gegen den Anspruch der Weltentsagung

Die Kirchenpfleger drehen die Klage gegen die Klosterbewohner: Wer sich vom weltlichen Leben abgewandt habe, müsse den Klang der Todeserinnerung ertragen. Der Text endet mit dieser scharfen Antwort und berichtet keinen abschließenden Ratsbeschluss.

Textbeleg: „welche der Welt entsagt hätten“

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die kurze Anekdote über eine Pest und die Beschwerde der Klosterbewohner erfüllt keine geprüfte ATU-Typfolge; der Treffer 207C handelt von Tieren, die mit einer Gerechtigkeitsglocke klagen.

Thompson-Motive

Zwei voneinander unterscheidbare Passagenmotive liegen in der Erzählung vor: das tatsächliche wiederholte Läuten der Kirchenglocken (V115) und der ausdrückliche Spott der Kirchenpfleger über die erschreckten Mönche (X457). Der Eintrag X457 ist breit, aber seine definierende Situation wird hier konkret erzählt.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Die Todtenglocke, in: Badisches Sagen-Buch I, Nr. 183, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846

Archivfassung zitieren

Die Todtenglocke, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/die-todtenglocke/textzeugen/badisches-sagenbuch-i-183-die-todtenglocke