Zum Archiv
Zitieren

Badisches Sagen-Buch II

Der Blitz

2 Min. Lesezeit· Heribert Rau, August Schnezler, Creuzbauer und Kasper

Überliefert in Badisches Sagen-Buch II. Anfang der überlieferten Fassung: Geendet ist der Streit; Des Krieges Furie schweiget, Aus Schutt und Asche steiget In junger Herrlichkeit, Begrüßt durch Jubellieder, Der Phönix Friede nieder.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

01

Geendet ist der Streit; Des Krieges Furie schweiget, Aus Schutt und Asche steiget In junger Herrlichkeit, Begrüßt durch Jubellieder, Der Phönix Friede nieder.

02

Was mit Barbarenwuth, Der Schande unbekümmert, Auch Frankreichs Haß zertrümmert, Strebt nun mit neuem Muth, In Teutschlands schönsten Gauen Der Teutsche aufzubauen.

03

So aus dem Schutt empor Ist in den Pfälzer Landen Auch Heidelberg erstanden. Es will Karl Theodor Dort allen Glanz entfalten, Noch heut den Einzug halten.

04

Der Tag ist drückend schwül; Kein Lüftchen will sich regen, Kein Blättchen sich bewegen. Ein ängstliches Gefühl, Ein wunderbares Bangen Hält Mensch und Thier umfangen. Da kommt in finstrer Pracht Am fernen Himmelsbogen Allmählig hergezogen Die dichte Wolkennacht, Auf ihren schwarzen Schwingen Verderben herzubringen. Wie düster liegt das Schloß – Gleich einem ries’gen Drachen, Den Thalgrund zu bewachen – Der Finsterniß im Schooß. Wie ragen seine hohen Thürme mit stolzem Drohen! –

05

Jetzt bricht das Wetter aus, Und wie aus Höllenrachen Ertönt des Donners Krachen, Der Stürme wild Gebraus! Doch wehe! welch ein Schlag! Welch Feuermeer! – Es zischet Rasch Blitz auf Blitz und mischet Die Nacht mit lichtem Tag. Hört ihr! es wimmert Sturm! Es steht das Schloß in Flammen! Schon stürzt es dort zusammen Nah bei dem Glockenthurm.

06

Wie wild der Sturmwind schnaubt, Und aller Hülf’ zum Hohne

07

Drückt er die Flammenkrone Der stolzen Burg auf’s Haupt.

08

Es ist um sie geschehen – Die Zinnen sind gefallen, Verödet stehn die Hallen, Gepeitscht von Windesweh’n.

09

Du trotztest kühn der Zeit Gefräß’gem Ungeheuer, Nun hat des Himmels Feuer, Zerstört die Herrlichkeit. Träum’ sanft! – In Todesnacht, Bist selbst du noch erhaben, Wirst noch die Nachwelt laben Mit deiner alten Pracht!

Orte, Begriffe und Hintergründe

Zum Verständnis

Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.

Einordnung · belegt

Frankreich und Deutschland erscheinen in einer parteilichen Wertung

Der Wiederaufbau wird als deutsche Tat gegen französische Zerstörung dargestellt. Diese nationalen Gegensätze gehören zur politischen Sprache des Gedichts. Sie sind von einer sachlichen Beschreibung aller Beteiligten und der wechselnden Kriegsursachen zu unterscheiden.

Textbeleg: „Auch Frankreichs Haß zertrümmert“

Erzählmotiv · belegt

Ruine erhält im Schluss eine Zukunft als Erinnerungsort

Nach der Zerstörung endet das Gedicht nicht bei völliger Bedeutungslosigkeit. Die alte Pracht soll auch in der Ruine kommende Menschen ansprechen. Dieser Wechsel von verlorener Nutzung zu erinnerter Erhabenheit trägt den Schluss.

Textbeleg: „Wirst noch die Nachwelt laben“

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Der Text schildert einen Blitz und das Feuer, das eine Burg zerstört. Die gezielt geprüften F771.5-Nachbarn verlangen einen Wächter, der die Burg bewacht; hier wird nur die Burg selbst mit einem Drachen verglichen. Daher kein belegtes Passagenmotiv und kein ATU-Ganztyp.

Thompson-Motive

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Der Text schildert einen Blitz und das Feuer, das eine Burg zerstört. Die gezielt geprüften F771.5-Nachbarn verlangen einen Wächter, der die Burg bewacht; hier wird nur die Burg selbst mit einem Drachen verglichen. Daher kein belegtes Passagenmotiv und kein ATU-Ganztyp.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Der Blitz, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 275, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846

Archivfassung zitieren

Der Blitz, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/der-blitz/textzeugen/badisches-sagenbuch-ii-275-der-blitz