Zum Archiv
Zitieren

Badisches Sagen-Buch I

Der böse Pfenning

1 Min. Lesezeit· Ernst Julius Leichtlen, August Schnezler, Creuzbauer und Kasper

Überliefert in Badisches Sagen-Buch I, Breisgau. Anfang der überlieferten Fassung: Als die Landstände des Breisgau’s zur Tilgung der Landesschulden ein neues Umgeld vom Weine (nämlich einen Pfenning von der Maas) zu erheben beschlossen hatten, fand die Einführung dieser Abgabe, an vielen Orten, namentlich auch in Freiburg, nicht wenig…

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

01

Als die Landstände des Breisgau’s zur Tilgung der Landesschulden ein neues Umgeld vom Weine (nämlich einen Pfenning von der Maas) zu erheben beschlossen hatten, fand die Einführung dieser Abgabe, an vielen Orten, namentlich auch in Freiburg, nicht wenig Widerstand von Seiten der Wirthe, die von dem „bösen Pfenning“ (so nannten sie die neue Auflage) nichts wissen wollten. Endlich, als kein Weigern half und der erste Verfalltag erschien, fanden sich die Wirthe mit ihrem Betreffniß und dem Vermelden ein: „da sey der böse Pfenning!“ Man zählte nach: an der Summe fehlte zwar nichts, allein – sie bestand aus lauter abgewürdigter Münze.

Orte, Begriffe und Hintergründe

Zum Verständnis

Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.

Begriff · belegt

Umgeld: Abgabe auf ausgeschenkten Wein

Der Text erklärt die Abgabe selbst: Für jede Maß Wein soll ein Pfennig zur Tilgung der Landesschulden erhoben werden. Die Auflage ist hier eine Steuerforderung, keine Ausgabe eines Buches.

Textbeleg: „ein neues Umgeld vom Weine“

Begriff · belegt

Maß als Hohlmaß ohne feste Literumrechnung

Maas bezeichnet hier die gemessene Weinmenge, die als Grundlage der Abgabe dient. Ort, Zeit und Maßordnung werden nicht ausreichend bestimmt, um daraus eine genaue Literzahl oder einen heutigen Geldbetrag abzuleiten.

Textbeleg: „einen Pfenning von der Maas“

Begriff · belegt

Verfalltag und Betreffnis

Gemeint sind der erste Fälligkeitstermin und der jeweils zu entrichtende Anteil. Die Wirte erscheinen damit zur Zahlung, nachdem die Verweigerung keinen Erfolg mehr verspricht.

Textbeleg: „der erste Verfalltag“

Erzählmotiv · belegt

Steuerprotest durch schlechtes Geld

Die Wirte erfüllen die geforderte Zahl, zahlen aber ausschließlich mit entwerteten oder herabgesetzten Münzen. So wird der böse Pfennig wörtlich zum schlechten Geld. Ob diese Zahlung rechtlich anerkannt wurde, erzählt der Schluss nicht.

Textbeleg: „abgewürdigter Münze“

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die Zahlung einer Weinumlage mit abgewerteten Münzen passt nicht zu den geprüften Typen: 1804B verlangt den Streit um den Geruch von Speisen und eine Zahlung mit Münzgeklimper; 1661 eine dreifache Steuer auf mehrere Merkmale und die Zahlungsverweigerung; 1741* die Wurstabgabe an einen Geistlichen.

Thompson-Motive

P532 trifft die ausdrücklich berichtete Steuerzahlung unmittelbar. K200 bleibt als mögliche zusätzliche Täuschung bei der Begleichung einer fälligen Abgabe erhalten; die Steuer ist nicht ausdrücklich als private oder sonstige Schuld bezeichnet. K2310 „Deception by equivocation“ wird nicht vergeben: Die Münzen sind entwertet, aber der Bericht zeigt keine Täuschung durch doppeldeutige Formulierung.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Der böse Pfenning, in: Badisches Sagen-Buch I, Nr. 182, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846

Archivfassung zitieren

Der böse Pfenning, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/der-boese-pfenning/textzeugen/badisches-sagenbuch-i-182-der-boese-pfenning