Zum Archiv
Zitieren

Badisches Sagen-Buch II

Mannem

2 Min. Lesezeit· Unbekannt, August Schnezler, Creuzbauer und Kasper

Überliefert in Badisches Sagen-Buch II. Anfang der überlieferten Fassung: Mannem! Ja, deß muß mer sage, Wie ich mich besinn’ un wähl’: Mannem bleibt halt immer Mannem, S’ gibt nor eens.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

01

Mannem! Ja, deß muß mer sage, Wie ich mich besinn’ un wähl’: Mannem bleibt halt immer Mannem, S’ gibt nor eens. bei meiner Seel’! Do der Rhein un do der Necker – S’is der der e Paradies! Un die Stadt mit ihre Gasse, Hol mich Gott! e klee Paris.

02

Will mer nor deß Schloß betrachte, Werren eem die Aage scheu, Wo mer hinkummt, is doch nergends So e weltmillions Gebäu.

03

Doch wie werd mer’s, wenn ich dran denk, Wie der Karel Theodor Noch gelebt hot, greine möcht’ ich – S’ kummt mer jetz ganz anerscht vor.

04

Sellemol, do war e Lebe! Freilich war ich noch e Bu,

05

Sechzehn Johr alt, awer denk’ ich’s, Schnürt mer’s fascht die Gorgel zu. Bin emol mit meiner Schwester Uf de Boxall gange, denk! War maskirt; no, den Spektakel, Hoscht gemeent, du krieschst die Krenk! War der der e Menschetruppel Do in dem Theatersaal, Wann er noch emol so groß wär, Wär’ er doch zu korz un schmal.

06

Kummt e Paff zu meiner Schwester Un e Nunn kummt zu mer hin, Un der Paff, des war der Korferscht, Un die Nunn die Korferschtin.

07

No, hab ich gedenkt, du kumscht mer Recht, du bischt emal nit faul; Un mein Oos vun ere Schwester Die nimmt a keen Blatt vor’s Maul.

08

Un do han mer dann die Herzer Ausgeleert, recht dick un dinn, Un getanzt, sie mit dem Korferscht, Un ich mit der Korferschtin. Regischtrater wär ich worre, Odder so e Sekretär, Wann nit e verfluchter Zufall Uns derzwische kumme wär. Rumpelt der e Pärche z’amme, Un die Ann’re driver naus, Un ich fall mer dann zum Unglück Gleich e fürchterliche Brauß.

09

Jetz war’s all! Was war ze mache? S’ Klotte’s Bube have g’sagt: „Die blo (blaue) Daub (Taube) is halt beim Deivel!“ Ham mich aus dem Staab gemacht.

10

Selli Zeite kumme nimmer, Aber dessentwege is Mannem halt noch immer Mannem, Is e wahres Paradies.

11

S’ gibt nor eens, ich kann’s Euch sage, Wie ich mich besinn un wähl’: Mannem bleibt halt immer Mannem, S’ gibt nor eens, bei meiner Seel!

Orte, Begriffe und Hintergründe

Zum Verständnis

Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.

Einordnung · belegt

Nostalgische Sprecherrolle ist kein gesicherter Lebenslauf

Die Figur blickt auf die Zeit Carl Theodors und ihre eigene Jugend zurück. Ihr behauptetes Alter von sechzehn Jahren bei der Begegnung wird nicht ohne weiteren Beleg als biographische Angabe des Autors oder als genaue Datierung des Balls übernommen.

Textbeleg: „Wie der Karel Theodor“

Erzählmotiv · belegt

Masken ermöglichen die Begegnung mit dem Kurfürstenpaar

Geistlicher und Nonne erweisen sich als Masken des Kurfürsten und der Kurfürstin. Das Spiel über Standesgrenzen hinweg eröffnet die erhoffte Nähe zum Hof; es ist keine Szene mit tatsächlich als Geistliche amtierenden Personen.

Textbeleg: „Un die Nunn die Korferschtin“

Einordnung · belegt

Erhoffter Hofdienst scheitert am komischen Sturz

Der Sprecher stellt sich eine Stelle als Registrator oder Sekretär vor, doch ein Zusammenstoß und sein Sturz beenden die Aussicht. Trotz dieser Enttäuschung hält der Schluss am Lob der Stadt fest. Die Erzählung verbindet damit lokale Verbundenheit und Selbstkomik.

Textbeleg: „Regischtrater wär ich worre“

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Der Plot ist eine einzelne Ballanekdote mit Maskierung, Tanz und Unfall. Der nächstliegende Typ 872* verlangt einen eifersüchtigen Ehemann, eine verleumdete und vertriebene Schwester, Überleben im Wald und spätere Heirat; diese Folge fehlt vollständig.

Thompson-Motive

P253 ergänzt: die Geschwisterbeziehung wird ausdrücklich erzählt und der breite Eintrag passt. Ein Maskierungs- oder Liebesmotiv T28 ist nicht belegt; keine ATU-Typfolge.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Mannem, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 231, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846

Archivfassung zitieren

Mannem, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mannem/textzeugen/badisches-sagenbuch-ii-231-mannem