Zum Archiv
Zitieren

Trier und seine Umgebungen in Sagen und Liedern (1851)

Der gekreuzigte Amor

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Philipp Laven, Fr. Lintz

Überliefert in Trier und seine Umgebungen in Sagen und Liedern (1851), Verschiedenes. Anfang der überlieferten Fassung: Cupido, Bändiger der Herzen, Ist das ein Ort zu deinen Scherzen?

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Cupido, Bändiger der Herzen, Ist das ein Ort zu deinen Scherzen? Du kennst nur Lust und Liebesreiz, Und hier, hier schlägt man dich an's Kreuz! Mit welchem Beben, welchem Bangen Die zarten Mägdlein an dir hangen, Wie jede greift und dich umschließt, Damit du tückisch nicht entfliehst! Drei zerren dich an Händ' und Füßen, Als kämpften sie mit einem Riesen, Die Vierte hält dein Flügleinpaar Mit beiden Händen in Verwahr: So pflegen Kinder an den Flügeln Die flüggen Vögelein zu zügeln; Die Fünfte schlägt Goldnägelein In deine Händ' und Füßchen ein.

02

Die Sechste wahret deinen Vogen, Noch ist der Bogen angezogen: Wie sie ihn angreift, ihn beschaut Dit einem Blicke, der nicht traut! Die Siebente, die Jüngste, wählte Des Köchers Aufsicht, die Gequälte! Ein Pfeilchen zog sie aus dem Bund, Das rihte ihr den Finger wund. w Du Schalf, wo blieb denn deine Stärke, Erprobt durch tausend Liebeswerke, Du lagst gewiß in tiesem Schlaf, Als dich der Schwarm der Mädchen traf? Wo war dein Mütterlein, o sage, An diesem jammervollen Tage, Läufft du denn aufsichtlos umher, Bewacht die Mutter dich nicht mehr? Die zog wehl aus auf Abenteuer, Gejagt von wildem Liebesfeuer, Sie folgte wohl dem Buhlen blind, Vergaß dabei ihr liebes Kind? Wie zuckst du mit den kleinen Armen! Die Mädchen fühlen kein Erbarmen; Das Mündlein klaß, die Aeuglein matt, Ei, ei, bist du des Lebens satt?

03

Du trasst einst schärfer, als die Spigen Der Näglein, die im Fleisch dir sizen, Wie brannte deiner Pfeile Wuth! Nun fühle selber, wie es thut. Ein Trost ist's noch, den Tod, den herben, Von zarter Mädchenhand zu sterben: Stirb hin, stirb hin, du arger Wicht, Dein Tod betrübt die Mädchen nicht!

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Das ist eine allegorisch-spöttische Dichtung über Cupido, keine abgeschlossene Handlung eines ATU-Typs.

Thompson-Motive

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die bildhafte Kreuzigung Cupidos ist ein poetisches Vergleichsbild; kein konkretes übernatürliches Ereignis oder tradiertes Handlungsmotiv ist belegt.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Der gekreuzigte Amor, in: Trier und seine Umgebungen in Sagen und Liedern (1851), Digitaler Eintrag 81; Mosel-Sagen-ID 81; TEI-Seitenzählung 238–240, Trier: Fr. Lintz: 1851

Archivfassung zitieren

Der gekreuzigte Amor, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0081-der-gekreuzigte-amor/textzeugen/mosel-sagen-0081-der-gekreuzigte-amor