Zum Archiv
Zitieren

Sagen und Geschichten des Moseltals (1896)

Moselreise des Frankenkönigs Siegebert, 570 n. Chr

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Karl Hessel, Albert Ahn

Überliefert in Sagen und Geschichten des Moseltals (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Um die Mitte des 6. Jahrhunderts hatten die Franken den Schwerpunkt ihrer Herrschaft auf das linke Rheinufer verlegt und ihr Reich in mehrere Königsherrschaften geteilt.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Um die Mitte des 6. Jahrhunderts hatten die Franken den Schwerpunkt ihrer Herrschaft auf das linke Rheinufer verlegt und ihr Reich in mehrere Königsherrschaften geteilt. Der östliche Teil des Frankenreichs hieß Austrasien, dessen Hauptstadt war Mettis oder Meß, dort herrschte um 570 Siegebert, seine Gemahlin war Brunhilde. Er hatte auch in Andernach einen Königshof, und wie er einmal zu Schiffe von Meß nach Andernach gereist ist, begleitete ihn der gefeierte christliche Dichter Fortunatus. Dieser hat in wohlklingenden lateinischen Versen diese Mofelfahrt be= schrieben. Er traf die Fürsten in Meg, dort bestiegen sie einen Kahn, der sie nicht ohne Fährlichkeit an den Münd- ungen der Orne, Sauer und Saar vorüber nach Trier trug. Da treten sie ins enge Moselthal ein, das aber freundlich wird durch den überall hier herrschenden Wein- bau. Gerade diese Schilderung mutet uns ganz modern an. Es heißt daselbst so : ,,Seht, wie die steile Wand zu dem höchsten Gipfel hinanklimmt, Bis zu den Sternen zu gehn scheint sie uns, schauerlich wild. Aber nicht nuklos ist das steinige Schiefergebröckel, Bringt es doch üppige Frucht, triest doch der Felsen von Wein. Sichtbar durch Marken begrenzt, zieht aufwärts Weinberg an Weinberg, Sorgfam in Zeilen gepflanzt, bis zu der Stirne des Bergs : Zwischen dem starrenden Fels des Winzers liebliche Pflanzung, Rötlicher Trauben Pracht zwischen dem grauen Gestein. Und wo die Honigfrüchte dem trockenen Felsen entsprießen, Wo in dem Schiefergeröll lachende Trauben gedeihn, Wo der rankende Wein an den kahlen Bergen hinanklimmt, Und sein schattendes Laub trockene Halden umzieht, Schneidet die farbigen Beeren in fröhlicher Ernte der Winzer, Liest sie, während er hängt hoch an dem hängenden Fels. Augenweide mir gabst du genug und Weide den Lippen, Die sichtbare Abgrenzung der Weinberge von einander durch Marken blieb das Mittelalter hindurch in Uebung, in Urkunden wenigstens werden die einzelnen Weinbergs- parzellen stets Picturen genannt, zu deutsch Bemalung.

02

25

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die Moselfahrt ist ein Reise- und Landschaftsbericht, kein ATU-Handlungstyp.

Thompson-Motive

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die Schilderung beschreibt Flussfahrt, Weinberge und Gedichtzitat; ein konkretes folkloristisches Motiv fehlt.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Moselreise des Frankenkönigs Siegebert, 570 n. Chr, in: Sagen und Geschichten des Moseltals (1896), Digitaler Eintrag 18; Mosel-Sagen-ID 100, Bonn: Albert Ahn: 1896

Archivfassung zitieren

Moselreise des Frankenkönigs Siegebert, 570 n. Chr, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0100-moselreise-des-frankenkoenigs-siegebert-570-n-chr/textzeugen/mosel-sagen-0100-moselreise-des-frankenkoenigs-siegebert-570-n-chr