Zum Archiv
Zitieren

Sagen und Geschichten des Moseltals (1896)

Noch eine Geschichte vom Kurfürsten Franz Georg

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Karl Hessel, Albert Ahn

Überliefert in Sagen und Geschichten des Moseltals (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Im Jahre 1734 hatte der König Ludwig XV. von Frankreich in dem neutralen Gebiete von Kurtrier Feind- seligkeiten verübt, es war zur Zeit des sogenannten polnischen Erbfolgekrieges.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Im Jahre 1734 hatte der König Ludwig XV. von Frankreich in dem neutralen Gebiete von Kurtrier Feind- seligkeiten verübt, es war zur Zeit des sogenannten polnischen Erbfolgekrieges. Kurz entschlossen, erklärte Kurfürft Franz Georg auf eigene Fauft dem mächtigen Frankreich den Krieg. Ludwig XV. lachte darüber und befahl, man solle einfach den Pfarrer von Trier, den curé de Trèves, wie er ihn spöttisch nannte, einfangen und nach Paris bringen. Das Husarenregiment zu Saarlouis sollte die Heldenthat vollbringen. Weil nun der Kurfürst gerade auf der Jagd war, so ritten die Husaren in den Forst Grimberg und durchschwärmten in kleinen Trüppchen den Wald, den Fürsten zu fahen. Auf einer Waldwiese machte ein trierischer Postillon sich gerade Grummet, und weil er Französisch konnte, so verstand er wohl, was die Husaren von ihren Anschlägen untereinander sprachen. Da er wußte, wo die Jagd weilte, so gelang es ihm, seinen gnädigen Herrn zu warnen, und dieser macht sich alsbald auf die Socken gen Ehrenbreitstein, bis Kaisersesch von den Husaren verfolgt.

02

-72 - Der treue Postillon aber erhielt zeitlebens das Recht, so oft er nach Ehrenbreitstein käme, sich allda gütlich thun zu dürfen in Hofküche und Hoffeller. Wie jener Krieg weiterhin durch Kurtrier sich hinzog, ist oben bei Klausen erzählt worden. Die Kriegskosten waren übrigens für Franz Georg so erheblich, daß er die gemeine Steuer auf 15 Simpel erhöhen mußte, drob nannten seine Unterthanen ihn spottend das Simpelfränzchen.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die historische Warnung vor Gefangennahme und Flucht des Kurfürsten belegt keinen vollständigen ATU-Typ.

Thompson-Motive

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Der Postillon hört den Plan und warnt den Kurfürsten, aber die geprüften einschlägigen Warn- und Rettungsmotive verlangen zusätzliche Merkmale, die hier fehlen.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Noch eine Geschichte vom Kurfürsten Franz Georg, in: Sagen und Geschichten des Moseltals (1896), Digitaler Eintrag 65; Mosel-Sagen-ID 147, Bonn: Albert Ahn: 1896

Archivfassung zitieren

Noch eine Geschichte vom Kurfürsten Franz Georg, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0147-noch-eine-geschichte-vom-kurfuersten-franz-georg/textzeugen/mosel-sagen-0147-noch-eine-geschichte-vom-kurfuersten-franz-georg