In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Das Jahr 1793 war für die Bürger von Kai- serslautern eine Zeit des Jammers. Beson- ders schrecklich gestaltete sich der Winter, der mit Recht als der „Plünderwinter" bezeichnet wird. Nichts war mehr sicher vor den beutegierigen Fran- zosen, keine Habe und kein Eigentum, ja selbst das Leben nicht. Da taten sich einige Familien zusammen und flüchteten mit allem, was sie mitnehmen konnten, in den Dansenberger Wald, wo sie in einer Höhle wohnten. Um nicht zu verhungern hatten sie aller- lei Nahrungsmittel, darunter auch einige Hähne, an sich genommen. Doch es dauerte nicht lange, so kamen die Plün- derer und durchsuchten den Wald nach den Flüch- tigen. Bald fanden sie ihre Spur; denn die Hähne fingen an zu trähen und ließen sich durch nichts ruhig bringen. Man wollte sie doch nicht alle gleich töten. Die Franzosen aber gingen dem Schalle nach, die Hähne krähten immer weiter und die Bürger lebten in der größen Angst. Endlich drangen die Feinde in die Höhle ein, beraubten die Flüchtlinge und nahmen ihnen noch obendrein das Leben. Von der Zeit an heißt dieser Wald Jammer- halde und ein angrenzendes Gebiet trägt den Namen Hahnenfalz bis heute. Beide liegen an der Pirmasenser Straße turz vor der Roten Hohl.
Die Leute erzählen, in dem Walde höre man alle sieben Jahre ein großes Jammern.