Zum Archiv
Zitieren

Pfälzisches Sagenbuch (1912)

Die Wolfskirche bei Bosenbach

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Friedrich Wilhelm Hebel, Eugen Crusius

Überliefert in Pfälzisches Sagenbuch (1912), B. Von pfälzischer Landes-, Orts- und Familiengeschichte. / II. Von Gründungen, Stiftungen und Ortsbenennungen.. Anfang der überlieferten Fassung: Zwischen den beiden Dörfern Bosenbach und Friedelhausen liegt hart an der Straße ein Friedhof mit einem alten Turm, die Wolfs= kirche genannt.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Zwischen den beiden Dörfern Bosenbach und Friedelhausen liegt hart an der Straße ein Friedhof mit einem alten Turm, die Wolfs= kirche genannt. Hinter dem Tore der Mauer ge- wahrt man ein Raubtier, in Stein gehauen, wie es ein anderes Tier, ein Lamm oder Reh, niederdrückt. Davon geht eine alte Sage.

02

Felsenkirche zu Oberstein. 3u Nr. 168. Vom Bergeshang sprang einst in raschen Sätzen ein Reh ins Tal hinab. Es bebte und zitterte und sein Auge irrte hilfesuchend umher. Hinter ihm folgte ein gieriges Raubtier, ein Wolf, in Windes- eile. Das Reh setzte über den Bach, der das Tal durchfließt, um so seinem Feinde zu entrinnen. Doch der jagte ihm nach und das gehetzte Wild strebte nun der andern Höhe zu. Am Fuße des Berges macht es plötzlich Halt und es scheint, als wollten ihm seine Kräfte vergehen. Zu weit noch ist's bis zum nächsten Wald. Da rafft es sich noch einmal auf. Vor ihm liegt ein einsames Kirchlein und in seiner Angst springt das Tier durch die offene Pforte, hinein ins Gottes- haus und sinkt todmüde am Altar nieder. Doch auch der Wolf folgt. Wie er aber zur Tür hineinguckt, da wendet er sich um und flieht mit Geheul, als sei ihm der Jäger mit Pfeil und Bogen auf der Spur. Das Kirchlein erhielt nun den Namen Wolfs= firche und der einsame Turm heißt noch heute so. Das Volk weiß auch von silbernen Glocken zu be- richten, die er einst trug und die jetzt irgendwo in tiefem Grund begraben liegen.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The complete supplied narrative was read as a whole-story ATU candidate; the retrieved motif parallels do not supply a characteristic ATU tale sequence matching the full narrative.

Thompson-Motive

The listed passage assignments were checked against their full catalogue definitions and are supported by the quoted events.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Die Wolfskirche bei Bosenbach, in: Pfälzisches Sagenbuch (1912), Digitaler Eintrag 172; Mosel-Sagen-ID 421, Kaiserslautern: Eugen Crusius: 1912

Archivfassung zitieren

Die Wolfskirche bei Bosenbach, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0421-die-wolfskirche-bei-bosenbach/textzeugen/mosel-sagen-0421-die-wolfskirche-bei-bosenbach