1 Min. Lesezeit· Friedrich Wilhelm Hebel, Eugen Crusius
Überliefert in Pfälzisches Sagenbuch (1912), B. Von pfälzischer Landes-, Orts- und Familiengeschichte. / III. Von Kreuzen und Steinen, von. Anfang der überlieferten Fassung: Zwischen dem Fröhnerhof und dem Dorfe Mehlingen steht rechts von der Kaiserstraße auf einer Ödung ein einsamer, weithin sichtbarer Stein.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Zwischen dem Fröhnerhof und dem Dorfe
Mehlingen steht rechts von der Kaiserstraße
auf einer Ödung ein einsamer, weithin sichtbarer
Stein. Von ihm aus ziehen in der Richtung nach
Otterberg das Abtstal und der Abtsweg. Er
ist nahezu zwei Meter hoch und aus weißem Otter-
berger Sandstein gearbeitet. Auf der nach Süden
gerichteten Fläche sieht man die ungefähr 1½ Meter
hohe Gestalt eines Mannes im geistlichen Gewand
mit über der Brust gefalteten Händen.
über den Ursprung des Steines erzählt das
Volk:
Als das Kloster Otterberg bereits Besitzungen
in dieser Gegend hatte, war ein Sprosse aus einem
benachbarten vornehmen Geschlechte Abt daselbst.
Sein Bruder dagegen hatte die väterlichen Güter
übernommen. Wie sie nun einmal zusammen auf
dem ehemals elterlichen Besitze weilten, kamen sie
in einen heftigen Streit. Der Abt entfloh in der
Richtung nach Otterberg; aber die Dienstmannen
des andern holten ihn ein und erschlugen ihn an
jener Stelle. Als der Bruder von dem Greuel er-
fuhr, ließ er den Gemordeten mit allen Ehren an
der Stätte der Untat begraben. Zum ewigen Ge-
denken errichtete er den Stein und schenkte, weil
ihn das Gewissen quälte, seinen ganzen Besitz dem
Kloster Otterberg. Hierdurch wurde der Grund zu
dessen großem Reichtum gelegt.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The complete supplied narrative was read as a whole-story ATU candidate; the retrieved motif parallels do not supply a characteristic ATU tale sequence matching the full narrative.
Thompson-Motive
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The brother’s retainers, not the brother, are identified as the killers; Q520.1 requires a murderer who does penance. The brother’s later guilt-motivated gift does not establish that condition.
Für deine Recherche
Quelle zitieren
Der Abtstein, in: Pfälzisches Sagenbuch (1912), Digitaler Eintrag 182; Mosel-Sagen-ID 431, Kaiserslautern: Eugen Crusius: 1912
Archivfassung zitieren
Der Abtstein, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0431-der-abtstein/textzeugen/mosel-sagen-0431-der-abtstein