Zum Archiv
Zitieren

Pfälzisches Sagenbuch (1912)

Der Nonnenfels

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

3 Min. Lesezeit· Friedrich Wilhelm Hebel, Eugen Crusius

Überliefert in Pfälzisches Sagenbuch (1912), B. Von pfälzischer Landes-, Orts- und Familiengeschichte. / III. Von Kreuzen und Steinen, von. Anfang der überlieferten Fassung: Einer der Grafen von Leiningen, der auf Hartenburg wohnte, ein rauher und wilder Mann, hatte eine Tochter mit Namen Adelinde, ein Bild zarter Weiblichkeit und edeln Sinnes.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Einer der Grafen von Leiningen, der auf Hartenburg wohnte, ein rauher und wilder Mann, hatte eine Tochter mit Namen Adelinde, ein Bild zarter Weiblichkeit und edeln Sinnes. Sie besaß große Neigung zu einem gleichfalls an- mutigen und edelgesinnten Jüngling, der als Knappe bei ihrem Vater diente. Stilles Glück be- seligte die beiden, bis dem Grafen das Geheimnis hinterbracht wurde. Adelinde hatte nun die ganze Härte seines Zornes zu tragen; der mit dem Tode

02

bedrohte Knappe mußte fliehen und fiel später im gelobten Lande als Streiter Christi. Ein anderer Kreuzfahrer, der die Nachricht von seinem qualvollen Leben, sowie von seinem ruhm- vollen Tode im heiligen Kampfe brachte, hatte sei- nen Leib bei Jerusalem in den Sand gebettet. Adelinde, die sich gegen ihren Willen an einen Ebenbürtigen vermählen sollte, ließ sich in ein Kloster aufnehmen, da die Welt nun auch nichts mehr für sie hatte. Sie weinte ihren Schmerz aus und teilte ihre Zeit zwischen Gebet, Wohltun und Pflege der Kranken. Doch ihre teure Heimat konnte sie nicht ver- gessen; begleitet von einer treuen Freundin verließ sie heimlich das Kloster und kehrte in das Tal zu- rück, wo sie ihre glückliche Jugend verlebt hatte. In der Höhle eines Felsens, der Hartenburg gegen- über liegt und noch heute der Nonnenfels heißt, lebten die beiden als Klausnerinnen, ohne von der Welt gekannt zu sein. Wohl aber verbrei- tete sich rasch der Ruf der hilfreichen und heilkun- bigen Nonne, die häufig mit Kräutersammeln be- schäftigt war, in der ganzen Umgegend; nur der rauhe Graf beachtete sie nicht. Er lebte nur den Freuden der Tafel und der Jagd, bis er einmal auf einem Ritte vom Pferde stürzte und an den Folgen des Sturzes lange schwer darnieder lag. Alle Mit- tel seine Schmerzen zu lindern und seine Wunden zu heilen waren vergeblich. Das hörte auch seine

03

Tochter, die Klausnerin, und dem Drange des Her- zens folgend, bestieg sie Hartenburg und rettete unerkannt das Leben ihres Vaters. Nach seiner Genesung besuchte dieser die hilfs- bereite Nonne in ihrer Klause, erkannte sie aber diesmal und bat sie nach den lebhaftesten Um- armungen, sogleich mit in das Schloß zu gehen und den wüsten und unsichern Felsen zu verlassen. Ihre Antwort aber war: „Zieht nur hin, lieber Vater, auf Eure Burg! Ich will Euch wohl wieder Toch- ter sein, doch als Klausnerin." So blieb sie in ihrer Felsenwohnung und widmete auch den Rest ihres Lebens dem Wohltun. Noch zeigt man den Altar, an dem sie ihr Ge- het zu verrichten pflegte, und die Vertiefungen, in denen die Türe ihrer dürftigen Hütte befestigt war.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The complete supplied narrative was read as a whole-story ATU candidate; the retrieved motif parallels do not supply a characteristic ATU tale sequence matching the full narrative.

Thompson-Motive

R154.3 fits the daughter’s concrete rescue of her injured father.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Der Nonnenfels, in: Pfälzisches Sagenbuch (1912), Digitaler Eintrag 192; Mosel-Sagen-ID 441, Kaiserslautern: Eugen Crusius: 1912

Archivfassung zitieren

Der Nonnenfels, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0441-der-nonnenfels/textzeugen/mosel-sagen-0441-der-nonnenfels