1 Min. Lesezeit· Friedrich Wilhelm Hebel, Eugen Crusius
Überliefert in Pfälzisches Sagenbuch (1912), B. Von pfälzischer Landes-, Orts- und Familiengeschichte. / V. Von Helden, Geschlechtern und Wappen.. Anfang der überlieferten Fassung: Von der Kaiserpfalz zu Lautern, von der Burg Trifels und der zu Hagenau wird er- zählt, man müsse dem Rotbart daselbst allnächtlich ein Bett bereiten, damit er dort schlafen könne; denn er sei nicht gestorben, sondern zu Hagenau lebendig verschwunden.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Von der Kaiserpfalz zu Lautern, von der
Burg Trifels und der zu Hagenau wird er-
zählt, man müsse dem Rotbart daselbst allnächtlich
ein Bett bereiten, damit er dort schlafen könne;
denn er sei nicht gestorben, sondern zu Hagenau
lebendig verschwunden.
Einst soll Kaiser Napoleon I. bei seiner Durch-
fahrt in Lautern in der Kaiserburg übernachtet und
im eisernen Bette Barbarossas, das an vier Ketten
hängt, geschlafen haben; aber des Morgens sei er
bleich und verstört aufgestanden, daß seine Generale
gar besorgt waren.
Ein altes Buch aus dem Jahre 1392 berichtet
von des Kaisers Bett also:
,,Der gemein Mann ist beredt worden, man
müsse alle nacht disem Keyser Friderico zu Trie-
fels, auch zu Keyserslautern ein Bett
machen, darinnen er ruhe, dann er sey zu Hagenaw
in der Burg lebendig verzuckt worden, das ist aber
Fabelwerd, dann wie es mit disem frommen Keyser
(welcher nit allerdings des Bapsts vnd der geyst-
lichen Liedlein singen wollen) ein ende genommen,
bezeugen die Chronicken vnd Historien, so von ihme
geschriben seindt."
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Mehrere historische Erzählberichte, keine ATU-Handlungsfolge.
Thompson-Motive
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Die berichtete Überzeugung, Barbarossa sei lebend verschwunden und sein Bett werde bereitgehalten, ist berücksichtigt. D1960.2 verlangt einen im Berg schlafenden König, der eines Tages zum Schutz seines Volks erwachen soll; N573 nennt den schlafenden Bergkönig als Schatzwächter. Keine dieser Bedingungen wird erzählt. A192.3 erwartet die Rückkehr einer Gottheit, während der Text einen Kaiser nennt; außerdem bezeichnet die Chronik die Entrückungserzählung als Fabel. Napoleon schläft im Eisenbett und wacht blass auf, ohne erzählte Verzauberung oder übernatürlichen Schlaf.
Für deine Recherche
Quelle zitieren
Des Kaisers Bett, in: Pfälzisches Sagenbuch (1912), Digitaler Eintrag 209; Mosel-Sagen-ID 458; TEI-Seitenzählung 259–259, Kaiserslautern: Eugen Crusius: 1912
Archivfassung zitieren
Des Kaisers Bett, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0458-des-kaisers-bett/textzeugen/mosel-sagen-0458-des-kaisers-bett