Richard Löwenherz auf Trifels

König Richard Löwenherz von England hatte auf einem Kreuzzuge auf den Wällen von Ptolemais die Fahne Leopolds von Österreich beschimpft und wurde von diesem bei seiner Rückkehr gefangen ge- nommen und nach Dürrenstein an der Donau ge- bracht. Doch Heinrich VI. meinte, nur ein Kaiser dürfe einen König gefangen halten, und brachte den Löwenherz auf den Trifels, wo er zehn Monate lang der Freiheit beraubt war. Niemand wußte den Aufenthalt des löwen- mutigen Helden. Sein treuer Sänger Blondel zog singend von Schloß zu Schloß den guten König zu suchen.

Einst kam er vor die Burg Trifels und ließ sein Lied erklingen, das nur ihm und dem König be- kannt war. Als die erste Strophe geendet hatte, scholl die zweite als Antwort aus dem Turme. "O Richard, o mein König! " rief Blondel dem Ein- samen zu. Er eilte rasch zutale und rückte bald mit fünfzig Mannen zum Trifels und stürmte ihn trotz heftiger Gegenwehr. Und wieder klang das Lied der Freunde durch die weiten Hallen und soll auch heute noch in einsamen Stunden dort gehört werden.