1 Min. Lesezeit· Friedrich Wilhelm Hebel, Eugen Crusius
Überliefert in Pfälzisches Sagenbuch (1912), D. Von Schalkheit und Torheit. (Humoristische Sagen.) / III. Vom pfälzischen Schilda.. Anfang der überlieferten Fassung: In unserm Dörschen hatten sie Gemeinderats- wahl und durften zum ersten Male einen Adjunk- ten erwählen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
In unserm Dörschen hatten sie Gemeinderats-
wahl und durften zum ersten Male einen Adjunk-
ten erwählen. Da waren sie nun recht übel dran;
denn sie wußten nicht, wem sie ihre Stimme geben
sollten.
Lange beratschlagten sie und kamen schließlich
dahin überein: "Wir fahren einen großen Haufen
Heu zusammen und stellen unsere Frauen hinein,
daß man nichts von ihnen sieht als den Mund.
Und wer seine Frau am Mund erkennt, der wird
Adjunkt."
Nun hatte die Frau des Schweinehirten zu
Mittag grünes Gemüse gegessen und dabei den
Mund beschmiert. Daran erkannte sie ihr Mann
und so wurde der Schweinehirt Adjunkt.
Warum sollte er denn auch nicht?
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
This brief local election joke has no supported whole-story ATU sequence among checked candidates.
Thompson-Motive
H79 (Recognition by physical attributes miscellaneous) fits identification by the exposed mouth and green stain. H79.6 instead requires breast-based recognition of a woman in bed who is not the man's wife; that condition is absent.
H79 is the broad entry for recognition by physical attributes. The women are hidden except for their mouths, and the pig-herder recognizes his wife by her green-stained mouth.
Die Adjunkten-Wahl, in: Pfälzisches Sagenbuch (1912), Digitaler Eintrag 282; Mosel-Sagen-ID 531, Kaiserslautern: Eugen Crusius: 1912
Archivfassung zitieren
Die Adjunkten-Wahl, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0531-die-adjunkten-wahl/textzeugen/mosel-sagen-0531-die-adjunkten-wahl