Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892)
Kreuzregen
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)
Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892). Anfang der überlieferten Fassung: vund anderswo, creußlin von mancherley farben, auff die khleider vnnd bloße haut gefallen, vnnd darauff gevolgten Jahrs, erust- liche sterbende läuffe, allerorten, eingerissen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
vund anderswo, creußlin von mancherley farben, auff die khleider
vnnd bloße haut gefallen, vnnd darauff gevolgten Jahrs, erust-
liche sterbende läuffe, allerorten, eingerissen.
die Menschen undt geschachen im ganzen Landt grosse Wundter-
zeichen. Ein gar langer undt Scharpffer Winter war es, deme
da nn achfolgte ein solcher hißiger Summer, das aus Mangel des
Regens undt wegen der graussamen Hiß alle gewär, so wohl
Beüm, Räben, als auch die liebe Frucht undt das Grass ver-
dorrete undt verbranndte; daher enstundte ein grosser Mangel und
Theüwrung ; auch litte man einen grossen Schaden an dem Vieh,
absonderlichen an den Schweinen, deren hin undt wider gar vill
crepirten, undt dardurch die Leith in Amrueth geratheten. "
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
No whole-story ATU sequence is narrated; this is a chronicle report of signs and calamities.
Thompson-Motive
F962 is supported broadly by the extraordinary colored crosslets falling on clothing and bare skin. D1812.5.1.1 (prodigy as evil omen) was considered but not assigned: the text records wonders and following-year epidemics without explicitly saying the crosses foretold them.
The chronicle reports an extraordinary shower of colored crosslets falling onto people and clothing, matching the broad extraordinary-precipitation entry.
Kreuzregen, in: Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892), Digitaler Eintrag 36; Mosel-Sagen-ID 568, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1892
Archivfassung zitieren
Kreuzregen, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0568-kreuzregen/textzeugen/mosel-sagen-0568-kreuzregen