Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892)
Das Silberglöcklein und die Schloßhunde
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)
Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892). Anfang der überlieferten Fassung: Die Herren von Rappoltstein hatten der evangelischen Kirche von Rappoltsweiler ein silbernes Glöckchen geschenkt, von seinem, höchst durchdringendem Tone.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Die Herren von Rappoltstein hatten der evangelischen
Kirche von Rappoltsweiler ein silbernes Glöckchen geschenkt,
von seinem, höchst durchdringendem Tone. Jedesmal, wenn das-
selbe angezogen wurde, fingen sämtliche Hunde auf den drei
Schlössern an zu bellen und zu heulen. Und noch in späteren
Zeiten, als die Schlösser schon längst nicht mehr bewohnt werden.
konnten und in Trümmern lagen, hörte man, sobald das Glöckchen
im Thale geläutet wurde, das Bellen und Heulen der Hunde,
die dadurch selbst unter der Erde aufgestört wurden.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The uncanny bell-triggered howling report has no characteristic ATU plot sequence.
Thompson-Motive
E521 is possible: the ruined-castle dogs howl from beneath the earth when the bell rings, suggesting ghostly animals without expressly identifying the dogs as dead. The death-omen and saint’s-bell candidates require causes not reported here.
E521 is “Ghost of domestic beast,” in the E520 “Animal ghosts” section. The account says the long-absent castle dogs bark beneath the earth in response to the bell, a plausible spectral-animal episode; it does not explicitly say the dogs are dead or call them ghosts, so certainty is possible. A2427.2.1 (“Why dogs howl when man is dying”) and B733.2 (“Dogs howling indicates death”) require a death-related cause/omen not narrated.
Das Silberglöcklein und die Schloßhunde, in: Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892), Digitaler Eintrag 145; Mosel-Sagen-ID 677, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1892
Archivfassung zitieren
Das Silberglöcklein und die Schloßhunde, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0677-das-silbergloecklein-und-die-schlosshunde/textzeugen/mosel-sagen-0677-das-silbergloecklein-und-die-schlosshunde