Zum Archiv
Zitieren

Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)

Der Wiwelesweg

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)

Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Der Volkssage nach hat dieser Weg seinen Namen folgender Begebenheit zu verdanken : Ein Fräulein aus dem Schlosse Geroldseck war mit einem Ritter vermählt welcher, auf der Hohen- burg im Elsaß seine Wohnung hatte.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Der Volkssage nach hat dieser Weg seinen Namen folgender Begebenheit zu verdanken : Ein Fräulein aus dem Schlosse Geroldseck war mit einem Ritter vermählt welcher, auf der Hohen- burg im Elsaß seine Wohnung hatte. Dies war ein roher, grober, barbarischer Mann, der die zärtlich erzogene Dame mißhandelte und sehr unglücklich machte. Sie flehte ihren Vater an, sie wieder zu holen, aber ihr Gatte wollte sie nicht entlassen, und eine Fehde wollte der Vater nicht anfangen. Endlich kam sie ganz in Ver- zweiflung und faßte einen großen Entschluß. Sie schlich nämlich bei Nacht unbemerkt aus der Burg. eilte den Berg hinab, grade gegen den Rhein, ließ sich bei Gerstheim über den Rhein segen und zog immer in gerader Richtung zur Geroldseck. Das Volk erstaunt, ein junges, hübsches, zartes Weibchen „ ein Wiwele“ diesen Weg mühsam, traurig und allein wandeln zu sehen gab ihm den

02

Namen „Wiwelesweg" . Im Bruderthal zeigt man noch einen Felsen, wo das unglückliche Weibchen ausgeruht haben soll. Diese Sage erinnert an die Sage der Flucht der hl. Odilia.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

No complete ATU characteristic sequence in this local road-name legend; the Odilia comparison is a reference, not a second episode.

Thompson-Motive

R227.2 applies to the woman’s flight from her abusive, unwanted husband; S62 captures his explicitly narrated cruelty. The more specific animal-husband and stolen-garment variants do not apply. ATU no complete characteristic plot.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Der Wiwelesweg, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 24; Mosel-Sagen-ID 715, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896

Archivfassung zitieren

Der Wiwelesweg, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0715-der-wiwelesweg/textzeugen/mosel-sagen-0715-der-wiwelesweg