Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)
St. Quirin's Stuhl
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)
Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Bei seiner Rückkehr aus dem gelobten Lande kam der heilige Quirin in das wilde, unwirtliche Vogesengebirge.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Bei seiner Rückkehr aus dem gelobten Lande kam der heilige
Quirin in das wilde, unwirtliche Vogesengebirge. An dem Wege, der vom
Dorfe St. Quirin nach der kleinen Tonne ( Donon) führt, bemerkt
man einen Felsblock von der Gestalt eines Stuhles, auf welchem
der Heilige, müde von der langen Wanderung ausruhte. Das
Volk nennt diesen Felsen St. Quirin's Stuhl (le fauteuil de
St. Quirin).
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
No ATU whole type is supported; the text is a saint-associated place-name/landmark anecdote.
Thompson-Motive
No ATU type. A977.5 is possible as an origin/association legend for the particular chair-shaped rock: the text says St Quirin rested there and gives the local name. It does not claim he formed the boulder, so the match is not certain. A972.3.1.1 requires indentations made by a saint’s power; no imprint is narrated.
The narration links a particular chair-shaped boulder and its name, St Quirin’s chair, to the saint resting there; it is an aetiological rock legend, though it does not say he formed the stone.
St. Quirin's Stuhl, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 110; Mosel-Sagen-ID 801; TEI-Seitenzählung 81–81, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896
Archivfassung zitieren
St. Quirin's Stuhl, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0801-st-quirin-s-stuhl/textzeugen/mosel-sagen-0801-st-quirin-s-stuhl