Zum Archiv
Zitieren

Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)

Kühner Sprung

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)

Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: In der Nähe des Dorfes Eppenbrunn, nordöstlich von Bitsch liegt ein hoher, auf einer Seite jäh abfallender Fels.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

In der Nähe des Dorfes Eppenbrunn, nordöstlich von Bitsch liegt ein hoher, auf einer Seite jäh abfallender Fels. Von ihm soll einstmals ein Reiter, hart bedrängt von seinen Feinden, im kühnen Sprunge hinabgeseßt und unversehrt unten angekommen sein. Sein Pferd trug seinen Reiter noch eine Strecke, brach dann aber todt zusammen.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The legend reports a pursued rider leaping from a steep cliff unharmed while his horse later collapses dead. Searches for extraordinary escape, pursued rider’s leap, and horse death found no Thompson entry whose defining conditions fit; the closest high-cliff candidate concerns a different action (horse jumping a wall). No complete ATU sequence.

Thompson-Motive

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

No whole-story ATU or exact Thompson match. The rider himself jumps from the cliff and lands unharmed; the horse later carries him farther and collapses dead. F989.1.1 requires the horse to make a tremendous leap; that actor/action is absent. D1846.3 requires a magic horse rendering its rider invulnerable; no magic is stated. B301.4.7 requires horse and master to die together; the rider survives.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Kühner Sprung, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 226; Mosel-Sagen-ID 917; TEI-Seitenzählung 160–160, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896

Archivfassung zitieren

Kühner Sprung, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0917-kuehner-sprung/textzeugen/mosel-sagen-0917-kuehner-sprung