Zum Archiv
Zitieren

Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)

Der Krötenstuhl

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)

Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Auf der Wegelnburg, welche einst zum Elsasse gehörte und hart an unserer nördlichen Grenze liegt, lebte vor alten Zeiten die schöne Tochter eines Herzogs, die aber so stolz war, daß sie keinen ihrer vielen Freier gut genug fand und viele umsonst das Leben verlieren mußten.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Auf der Wegelnburg, welche einst zum Elsasse gehörte und hart an unserer nördlichen Grenze liegt, lebte vor alten Zeiten die schöne Tochter eines Herzogs, die aber so stolz war, daß sie keinen ihrer vielen Freier gut genug fand und viele umsonst das Leben verlieren mußten. Zur Strafe wurde sie dafür verwünscht und muß so lange auf einem öden Felsen bei der Burg hausen, bis sie erlöst wird. Nur einmal die Woche, nämlich den Freitag, darf sie sicht- bar erscheinen, aber einmal in Gestalt einer Schlange, das zweite Mal als Kröte und das dritte Mal als Jungfrau in ihrer natürlichen Art. Jeden Freitag wäscht sie sich auf dem Felsen, der noch heutigen Tags der Krötenstuhl heißt, an einem Quellborn und sieht sich dabei in die Weite um, ob Niemand nahe, der sie erlöse. Wer das Wagstück unternehmen will, der findet auf dem Kröten- stuhl eine Muschel mit drei Wahrzeichen : einer Schlangen- schuppe, einem Stück Krötenhaut und einer gelben Haar- locke. Diese drei Dinge bei sich tragend, muß er einen Freitag Mittag in die wüste Burg steigen, warten, bis sie sich zu waschen kommt, und sie drei Wochen hinter einander in jeder ihrer Er- scheinungen auf den Mund küssen, ohne zu entfliehen. Wer das aus- hält, bringt sie zur Ruhe und empfängt alle ihre Schäße. Mancher hat schon die Merkzeichen gefunden und sich in die Trümmer der alten Burg gewagt, und viele sind vor Furcht und Greuel umgekommen. Einmal hatte ein kühner Bursche schon den Mund der Schlange berührt und wollte auf die andere Erscheinung warten, da ergriff ihn Entseßen und er rannte bergab ; zornig und raschelnd verfolgte sie ihn als Kröte bis auf den Krötenstuhl. Sie bleibt übrigens die Länge der Zeit hindurch wie sie war und altert nimmer. Als Schlange ist sie am gräßlichsten und nach dem Spruch des Volks „ groß wie ein Wieschbaum oder Wißbaum, " als Kröte groß wie ein Backofen, auch sprüht sie Feuer.

02

― 174 -

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die Sage schildert eine verfluchte Herzogstochter, Tiergestalten und eine Erlösungsregel. Die Folge wird nicht zu Ende erzählt: Kein Kuss löst den Bann, die einzige konkrete Annäherung endet in Flucht. ATU 402A* verlangt eine in eine Kröte verwandelte Prinzessin, die durch den Kuss eines jungen Mannes erlöst wird und ihn heiratet. Das ergibt hier keinen vollständigen Typ; ein nicht erzähltes Ende wird nicht ergänzt.

Thompson-Motive

D735 matches the explicitly stated kiss-based disenchantment rule. D735.2 requires three kisses in three different terrifying-animal forms, but the third appearance is a maiden. No actual successful redemption occurs, so the narrower ATU 402A* plot is not supported.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Der Krötenstuhl, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 243; Mosel-Sagen-ID 934; TEI-Seitenzählung 173–174, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896

Archivfassung zitieren

Der Krötenstuhl, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0934-der-kroetenstuhl/textzeugen/mosel-sagen-0934-der-kroetenstuhl