Zum Archiv
Zitieren

Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896)

Das heilige Grab

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

1 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)

Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Auf der Mittagseite des Münsters hatte Bischof Berthold II., ein geborener Graf von Bucheck, eine schöne, geräumige Kapelle erbauet und, im Jahre 1349, in der Ehre der H.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Auf der Mittagseite des Münsters hatte Bischof Berthold II., ein geborener Graf von Bucheck, eine schöne, geräumige Kapelle erbauet und, im Jahre 1349, in der Ehre der H. Katharina geweihet. Dahin verordnete er sein Begräbniß. Dem rührenden, großartigen Gebrauche des Mittelalters gemäß, ließ der Bischof, bei seinen Lebzeiten, sich selbst sein Grab, in der von ihm gegründeten und eingeweihten Kapelle, aufrichten. Wacker arbeiteten die Steinmeßen an dem Gruftsteine. Da kam, eines Tages, der Bischof denselben zu beschauen. wie stehet es mit meinem Grabe ?" Berthold aber, als er solches hörte, und den prachtvoll gear- beiteten Gruftstein erblickte und sah, daß derselbe weit schöner war, als das heilige Grab, sagte hinwieder : Und alsobald übergab er sein Grab unserm Herren Gott, daß man forthin den Heiland am Charfreitage darein lege. Und jezt erst befahl er dem Meister, daß er es recht schön machen solle, noch weit schöner und reicher, als es zuerst werden sollte. Sich selbsten aber ließ der demüthige Bischof ein anderes, einfacheres Grab bereiten.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

ATU searches for the bishop exchanging graves, humility and the Holy Sepulchre returned no characteristic whole-story sequence; this is a local pious anecdote.

Thompson-Motive

J900 Humility matches the explicit characterization and the bishop’s renunciation of his more elaborate tomb. V68 Preparations for burial separately fits his completed dedication and improvement of a tomb for Christ’s future Good-Friday burial; actual interment is not required by this heading. Nearby washing/death motifs add conditions absent here.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Das heilige Grab, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 307; Mosel-Sagen-ID 998, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896

Archivfassung zitieren

Das heilige Grab, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0998-das-heilige-grab/textzeugen/mosel-sagen-0998-das-heilige-grab