Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), I. Wassersagen.. Anfang der überlieferten Fassung: 20. Nächtliche Wäscherinnen zu Reisdorf und Betzdorf.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
20. Nächtliche Wäscherinnen zu Reisdorf und Betzdorf. Beim Lebur in Reisdorf hört man um Mitternacht heftige Blänelschläge. An der Syr soll jede Nacht in den Betzter Wiesen (in der Nähe von Betzdorf) ein Mädchen gewaschen haben.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Zwei knappe Ortsnotizen, keine ATU-Handlungsfolge.
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Kein Thompson-Code: getrennt berichtet werden mitternächtliche Bläuelschläge und die Behauptung, ein Mädchen habe nachts in den Wiesen gewaschen. Die Quelle verbindet beides nicht ausdrücklich mit einem Geist oder Geistergeräusch. F420.3.2.3 braucht Wasserfrauen und Waschen/Aufhängen am Strand; diese Bedingungen sind nicht erzählt.
20. Nächtliche Wäscherinnen zu Reisdorf und Betzdorf., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 20; Mosel-Sagen-ID 1045, Luxemburg: V. Bück: 1883
20. Nächtliche Wäscherinnen zu Reisdorf und Betzdorf., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1045-20-naechtliche-waescherinnen-zu-reisdorf-und-betzd/textzeugen/mosel-sagen-1045-20-naechtliche-waescherinnen-zu-reisdorf-und-betzd
Weiterlesen