Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

39. Die Birkenjungfer oder Birkefrächen.2.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), I. Wassersagen. / 39. Die Birkenjungfer oder Birkefrächen. Anfang der überlieferten Fassung: 2. Die Birkenjungfer als Schimmel. In der Lohkaul, einer zwischen der Svr und der Birk gelegenen Wiesenflur, erscheint nächtlich ein reiterloser Schimmel, der einen hellblinkenden Sattel trägt.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

2. Die Birkenjungfer als Schimmel. In der Lohkaul, einer zwischen der Svr und der Birk gelegenen Wiesenflur, erscheint nächtlich ein reiterloser Schimmel, der einen hellblinkenden Sattel trägt. An der Stelle, wo der Birkengraben in die Wiesen und Felder mündet, sprengt er aus der Birk hervor und eilt in mächtigen Sätzen bis an das Ufer der Syr, wo er still zu graseu beginnt. Geht dann ein verspäteter Wanderer hier vorbei, so nähert sich ibm der Schimmel zahm und schmeichelnd und scheint ihn gleichsam zum Ansteigen einzuladen. Wehe dem aber, der nicht gewarnt wäre und es wagte, das geisterhafte Roß zu besteigen; es würde den Verwegenen blitzesschnell bis an das Birkenmoor oder bis an den Pleittringer Weiher tragen und mit ihm in die Fluten tauchen. — Das ist die Birkenjungser, die hier in Gestalt eines Schimmels umgeht. Einst wunderte ein Mann, der wegen wichtiger Geschäfte auf Reisen war, aus einem Pfade, der sich das linke User der Svr entlang hinzieht, an der Lohkaul vorbei. Er hatte sich verspätet und war müde von der langen Reise. Da sprengte plötzlich ein schöner Schimmel an ihn heran, der einen prachtvollen, hell durch das Dunkel blinkenden Sattel trug, und stellte sich schmeichelnd neben ihn, als wollte er ihn: die Bügel zum Aussteigen bieten. Nirgends ließ sich ein Reiter sehen, dein das Roß wol gehören konnte. „Ei", rief der müde Wanderer aus, den Schimmel streichelnd, „ei, du kommst mir gerade zur rechten Zeit!" und schwang sich in den Sattel. Doch sieh da, blitzschnell setzte der Schimmel über die Syr, und mit der Schnelligkeit des Windes trug er den Reiter durch Hecken und Gesträuche bis an den Pleittringer Weiber, wo er denselben höchst unsanft in die Fluten absetzte. I. Prott, Pfarrer.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die Episode beschreibt die Birkenjungfer als Geisterpferd, nicht eine vollständige ATU-Handlungsfolge.

Thompson-Motive

Die Birkenjungfer erscheint ausdrücklich als weißes Pferd (E423.1.3.4) und als Geist in Pferdegestalt (F401.3.1). E521.1 wäre ein Geist des Pferdes selbst; hier ist das Pferd die Gestalt des Frauen-Geists. Kein vollständiger ATU-Typ.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

39. Die Birkenjungfer oder Birkefrächen.2., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 42; Mosel-Sagen-ID 1067, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

39. Die Birkenjungfer oder Birkefrächen.2., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1067-39-die-birkenjungfer-oder-birkefraechen-2/textzeugen/mosel-sagen-1067-39-die-birkenjungfer-oder-birkefraechen-2