Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

128. Das Gespenst in der Teufelssank1.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

1 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), IV. Teufelssagen. / 128. Das Gespenst in der Teufelssank. Anfang der überlieferten Fassung: l. Am Orte genannt Tenfelssank (Vertiefung des Teufels), auf dem Wege von Straßen nach Kopstal, wird der Vorübergehende nächtlich von einem Gespenst beunruhigt.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

l. Am Orte genannt Tenfelssank (Vertiefung des Teufels), auf dem Wege von Straßen nach Kopstal, wird der Vorübergehende nächtlich von einem Gespenst beunruhigt. Dasselbe kann jede beliebige Frauengestalt annehmen und nähert sich dein Wanderer gewöhnlich in der Form desjenigen weiblichen Wesens, welches den stärksten Sinnenreiz auf ihn anszuüben vermag oder schon in Wirklichkeit ansgeübt hat. Ihre kalten Anne schlingt sie um seinen Nacken und mit buhlerischen Gebärden sucht sie ihn zum Bösen zu verleiten. Wer ihren Liebkosungen nicht widersteht nnd der Versuchung nachgibt, dem dreht sie unter böswilligem Lachen das Gesicht in den Nacken.' Das Gespenst soll eine nichtswürdige Dirne gewesen sein, welche vor langem ihr Handwerk in der Umgegend getrieben. Nach ihrem Tode beunruhigte sie die ganze Umgegend. Ein frommer Klosterbruder wußte sie in die Teufelssank zu bannen, die seither diesen Namen trägt. Vor etwa dreißig Jahren soll das Gespenst einem Zimmermann aus Kopstal in Gestalt einer von ihn: geliebten Kuhmagd erschienen sein. Ungefähr zur selben Zeit trat sie sogar einem Militäroberön, der da vorbeiritt, in Gestalt einer gewöhnlichen Buhldirne entgegen. I. P. Klein, Pfarrer, nach einem Manuskript von N. Steffen.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

This is a bounded local ghost legend, not a complete characteristic ATU tale sequence.

Thompson-Motive

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Searches for a tempting female ghost, a face turned backwards and a ghost bound by a monk did not establish an exact Thompson definition; E367.5 concerns a ghost returning to chide an unbeliever, and E451.8 a haunting ended by changing/destroying the house, neither of which occurs.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

128. Das Gespenst in der Teufelssank1., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 142; Mosel-Sagen-ID 1167, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

128. Das Gespenst in der Teufelssank1., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1167-128-das-gespenst-in-der-teufelssank1/textzeugen/mosel-sagen-1167-128-das-gespenst-in-der-teufelssank1