Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

135. Die vier Kartenspieler zu Merzig.2.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), IV. Teufelssagen. / 135. Die vier Kartenspieler zu Merzig. Anfang der überlieferten Fassung: 2. (SS ist schon lange per, ba spielten in einem .panfe 311 Merstg meprere Zed-er Karten.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

2. (SS ist schon lange per, ba spielten in einem .panfe 311 Merstg meprere Zed-er Karten. (Siner berfelben, melcher schon fepr oiel gemonnen hatte, sagte 311 ben übrigen Spielern: „Wißt, eS ist schon spät in ber Nacpt, mir enbigen fetzt baS Spiel, ein anbermal könnt ipr ja znrüdgeminnen, IvaS ipr jetzt oer- ! loren". — „Was!" schrieen bie anberen, „baS Spiel mirb nun einmal bnrd)- gefetzt, mag eS gepen, mie eS immer mill". Sb biefer Worte mnrbe ber ©eminner in Zorn oerfetzt unb rief mit lauter Stimme aus: „So fei eS; doch der erste, der gesonnen ist auszuhören, den soll aus der Stelle der Tensel holen!" Kanin hatte er diese Worte gesprochen, als das Haus erdröhnte. Tie Spieler waren wie außer sich vor Schrecken, und ehe sie sich besonnen, saß der leibhaftige Teufel unter dem Tisch. Was machen? Das Spiel endigen? Keiner wagte es. „Laßt uns den Herrn Pastor rasen", schlng da einer vor, „dann wird der Teufel das Feld räumen müssen". Der Vorschlag gefiel, und der Pfarrer war sogleich zur Stelle. „Spielt nur immer weiter", sagte dieser, „ich will helfen". Kaum aber saß er, als er alle Karten aus den Tisch schleuderte, indem er ausries: „Ich bin nicht mehr mit!" Sobald er das gesprochen, geschah ein gewaltiger Krach, und im Nu. war der Teufel durchs verschlossene Fenster verschwunden. Noch heute zeigt man in Vierzig das Haus, aber im Loche steht kein Fenster, sondern eine Lade; denn, so oft man ein gläsernes Fenster angebracht, war es über Nacht wieder verschwunden.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

This complete variant report does not narrate a supported ATU tale type.

Thompson-Motive

Passage-level assignments match the narrated motifs listed here; certainty reflects whether the defining identity or relation is explicit. Unassigned nearby candidates and unsupported whole-story types are explained in the case rationale and comparison audit.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

135. Die vier Kartenspieler zu Merzig.2., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 151; Mosel-Sagen-ID 1176, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

135. Die vier Kartenspieler zu Merzig.2., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1176-135-die-vier-kartenspieler-zu-merzig-2/textzeugen/mosel-sagen-1176-135-die-vier-kartenspieler-zu-merzig-2