Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), V. Hexen— und Zauberersagen Zauberei.. Anfang der überlieferten Fassung: 161. Die Mäuse zu Kopstal. Johann kam eines Abends zu seinem Nachbar Peter (in Peteschhaus), der eben abwesend war.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
161. Die Mäuse zu Kopstal. Johann kam eines Abends zu seinem Nachbar Peter (in Peteschhaus), der eben abwesend war. Auf dem Tische lag ein offenes Buch. Johann begann darin zu lesen. Was geschah? Plötzlich kamen Mäuse über Mäuse aus allen Ecken ins Zimmer. Entsetzt bebte Johann an allen Gliedern. Da trat Peter ein, sah, was vorgefallen, ergriff rasch das Buch und, rückwärts lesend, that er die Mäuse wieder verschwinden. Lehrer Wahl zu Kopstal.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Complete local episode reviewed; no full ATU type sequence is established. Thompson motifs are decided separately at passage level.
Thompson-Motive
Deferred comparison after frozen source-first assessment: raw and independent positives were checked against original passage facts and exact entry definitions/context. Every retained/additional motif is addressed in the accompanying audit; no positive was removed.
161. Die Mäuse zu Kopstal., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 177; Mosel-Sagen-ID 1202, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
161. Die Mäuse zu Kopstal., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1202-161-die-maeuse-zu-kopstal/textzeugen/mosel-sagen-1202-161-die-maeuse-zu-kopstal