Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), V. Hexen— und Zauberersagen Zauberei.. Anfang der überlieferten Fassung: 176. Die Wetterhexe von Rodingen. Zn Rodingen lebte vorzeiten eine Alte (mit diesen!
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
176. Die Wetterhexe von Rodingen. Zn Rodingen lebte vorzeiten eine Alte (mit diesen! Namen bezeichnte man dort eine Hexe), welche „das Wetter machen konnte". Das Regenmachen war ihre eigentliche Spezialität. Einst herrschte große Trockenheit; seit Wochen war kein Tropfen Regen gefallen, und noch immer zeigte sich kein Wölkchen am Himmel. Da sagte aus einmal die Alte: „Jetzt will ich es aber auch einmal regnen thun; ich will zeigen, was ich kann!"—„Und wie macht Ihr denn das?" fragte man sie. — „Ganz einfach", erwiderte die Alte, „ich will heute einlegen zu „bauchen"; wenn ich dann morgen meine Wäsche mache, wird es regnen!" Während die Alte mit den: „Bauchen" beschäftigt war, herrschte das schönste Wetter; als sie aber ihre Wäsche machte, regnete es in vollen Strömen. Von nun an hieß man sie nur mehr die Wetterhexe. Lehrer P. Hummer.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
This brief local weather legend does not narrate a supported whole ATU type.
Thompson-Motive
G283.3 and D900 fit the reported rain-making during washing. The wind-method/motive children and D1548’s weather object are not present.
176. Die Wetterhexe von Rodingen., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 192; Mosel-Sagen-ID 1217, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
176. Die Wetterhexe von Rodingen., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1217-176-die-wetterhexe-von-rodingen/textzeugen/mosel-sagen-1217-176-die-wetterhexe-von-rodingen