Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

222. Die Hexe zu Folschet.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), V. Hexen— und Zauberersagen Zauberei.. Anfang der überlieferten Fassung: 222. Die Hexe zu Folschet. Bei Folschet fuhr ein Bauer mit einem Wagen Heu, den sechs Pferde zogen, auf ebenem Wege dahin.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

222. Die Hexe zu Folschet. Bei Folschet fuhr ein Bauer mit einem Wagen Heu, den sechs Pferde zogen, auf ebenem Wege dahin. Ans einmal blieb der Wagen stehen. Der Bauer trieb die Pferde an, aber diese vermochten den Wagen nicht von der Stelle zu bringen. Da kam ein anderer Bauer herangefahren. Der erstcre spannte des letzteren Pferde noch an seinen Wagen, aber dieser blieb, wie vorhin, unbeweglich stehen. Da sagte der zuletzt angekommene Bauer: „Ruse die Frau, welche dort Kräuter sucht, versprich ihr etwas Geld, und dann werden die Pferde den Wagen schon wegbringen". Jener ging hin und sagte zu der Alten: „Ich gebe dir zehn Sous, wenn dus fertig bringst, daß mein Wagen da unten von der Stelle kommt". Die Frau ging mit ihm. Beim Wagen angekommen, trat sie zu einem der vorderen Räder, betrachtete es, ging dann zu einem Hinteren, und so fort. Als sie zu dem letzten gekommen war, rief sie den Bauern und sagte: „Sieh, unter diesem Nade liegt ein Sou; der hinderte, daß der Wagen von der Stelle kam". Darauf nahm sie die Peitsche, trieb die Pferde an, und diese liefen so schnell, daß der Bauer nur mit vieler Mühe dem Wagen folgen konnte. Einst ging dieselbe Hexe an einem Baume vorbei, auf dem zwei Knaben saßen und Obst lasen. „Gebt acht, Kinder, daß ihr nicht von: Baume fallet!" rief sie. Kaum war sie hundert Schritte vom Baume entfernt, so fielen beide Knaben herunter. Die Alte hatte sie behext.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Complete local account read; no full characteristic ATU sequence is established. Thompson is assessed independently at passage level.

Thompson-Motive

Source-supported passage motifs are assigned individually; definitions, contexts, and comparison are documented in review-audit.json and search-decisions-comparison-b3.json.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

222. Die Hexe zu Folschet., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 247; Mosel-Sagen-ID 1272, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

222. Die Hexe zu Folschet., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1272-222-die-hexe-zu-folschet/textzeugen/mosel-sagen-1272-222-die-hexe-zu-folschet