Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), V. Hexen— und Zauberersagen Zauberei.. Anfang der überlieferten Fassung: 223. Wie man die Hexen erkennt. Wenn der Priester während der hl.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
223. Wie man die Hexen erkennt. Wenn der Priester während der hl. Messe sich umwendet, um das orale tralres zu sagen, so erkennt er alle Hexen, die sich in der Kirche befinden. Die Erde, welche-der Geistliche bei einem Begräbnis mit der Schaufel auf den Sarg wirft, ist brauchbar, um die Hexen zu erkennen. Ein Mann von Dalheim hatte einmal von solcher Erde in seinem Hute aufgehoben und streute sie über die Kirchenschwelle. Da konnten die Hexen, die in der Kirche waren, dieselbe nicht mehr verlassen. Der Pastor befahl ihnen, nach Hause zu gehen; sie aber antworteten: „Lassen Sie zuerst die Erde von der Kirchenschwelle wegkehren". I. B. Klein, Pfarrer zu Dalheim.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Reported folk-belief/manual account, with no ATU plot sequence.
Thompson-Motive
Source-supported passage motifs are assigned individually; definitions, contexts, and comparison are documented in review-audit.json and search-decisions-comparison-b3.json.
Funeral earth at church threshold blocks witches; G272.7 is object across door protecting from witch, applied broadly to this demonstrated barrier. The entry is protection against witches; here the immediate effect is containing them inside the church, so its protective direction is genuinely uncertain.
223. Wie man die Hexen erkennt., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 248; Mosel-Sagen-ID 1273, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
223. Wie man die Hexen erkennt., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1273-223-wie-man-die-hexen-erkennt/textzeugen/mosel-sagen-1273-223-wie-man-die-hexen-erkennt