Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), V. Hexen— und Zauberersagen Zauberei.. Anfang der überlieferten Fassung: 225. Die eingeschlossenen Hexen zu Bissen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
225. Die eingeschlossenen Hexen zu Bissen. Zu Bissen waren drei verwegene Burschen, die selbst, wie sie sagten, den Teufel auf freiem Felde nicht fürchteten. Diese wußten, daß des Nachts viele Hexen aus der Kirche kamen und die Leute im Dorfe ängstigten. Diesem Unwesen zu steuern, suchten sie eine Taufkerze und ein wenig von der Erde, die der Priester mit eigener Hand beim Begräbnis auf die Toten warf, zu bekommen, und streuten beides an die Kirchthüre. Des Nachts entstand großer Lärm in der Kirche, die Fenster wurden eingeschlagen. Der Pfarrer lief mit vielen Leuten herbei, aber in die Kirche zu gehen vermochten sie nicht, denn dieselbe war voll'gräßlicher Hexen. Diese schrien und nannten die drei Jünglinge, die sie eingesperrt hatten. Die Burschen wurden herbeigeholt und mußten das 'Hingestreute wieder wegschaffen. Tag und Nacht wurden sie nun von den Hexen geplagt, doch die Kirche war von denselben befreit.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Complete local account read; no full characteristic ATU sequence is established. Thompson is assessed independently at passage level.
Thompson-Motive
Source-supported passage motifs are assigned individually; definitions, contexts, and comparison are documented in review-audit.json and search-decisions-comparison-b3.json.
Candle and funeral earth laid at church door trap witches inside; G272.7 is the broad threshold-object protection motif. The entry is protection against witches; here the immediate effect is containing them inside the church, so its protective direction is genuinely uncertain.
225. Die eingeschlossenen Hexen zu Bissen., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 250; Mosel-Sagen-ID 1275, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
225. Die eingeschlossenen Hexen zu Bissen., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1275-225-die-eingeschlossenen-hexen-zu-bissen/textzeugen/mosel-sagen-1275-225-die-eingeschlossenen-hexen-zu-bissen