Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), V. Hexen— und Zauberersagen Zauberei.. Anfang der überlieferten Fassung: 228. Die Teufelslay zwischen Tadler und Gösdorf.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
228. Die Teufelslay zwischen Tadler und Gösdorf. An der Sauer zwischen Tadler und Gösdorf erhebt sich ein hoher, zackiger Fels, Teufelslay genannt. Mitten in der Teufelslay springt eine kegelartige Erhöhung hervor, die man Predigtstuhl nennt. Hart an der Teufelslay befindet sich die Jaaslay, an deren Fuße die Sauer einen tiefen Tümpel bildet. Diese beiden Felsen wimmelten immer von giftigem Gewürm. Das Volk glaubt, die Teuselslay sei behext. Nie ließen die Leute das Vieh an diesem Felsen grasen; Gras, das dort gerupft und gemäht worden war, wagte man nie den Tieren vorzulegen. „Was rein ist", sagten die Leute, „soll rein bleiben". Man erzählt, es habe einst ein Weib in dieser Lay gewohnt, das man nie aus- und eingehen sah, und von dessen Herkunft niemand etwas wußte. Auch Hexen haben einst in dieser Lay gehaust. Man wußte nie, wie sie ein- und ausgingen; sie setzten über Büsche und Bäume hinweg. Warf man einen Stein in das Gebüsch des Felsens hinein, so erscholl lautes Gelächter. I. Prott, Pfarrer.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Local place-belief and avoidance of feeding livestock on bewitched ground, not a supported ATU plot.
Thompson-Motive
Add G231 (“Witch dwells on cliff”): the text identifies a jagged rock/cliff and explicitly says witches once lived in this Lay. This is a reported habitat fact, independent of the grass taboo, the bewitched-place belief, and the laughter. G265.10 (“Witches bewitch trees”) is not supported: they cross bushes/trees, but no trees are bewitched. The attempted stone/laughter and livestock taboo searches found no matching actual definition. No ATU whole plot.
228. Die Teufelslay zwischen Tadler und Gösdorf., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 253; Mosel-Sagen-ID 1278, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
228. Die Teufelslay zwischen Tadler und Gösdorf., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1278-228-die-teufelslay-zwischen-tadler-und-goesdorf/textzeugen/mosel-sagen-1278-228-die-teufelslay-zwischen-tadler-und-goesdorf