245. Der verhexte Säugling zu Stadtbredimus.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The complete short local account does not narrate a supported ATU plot sequence.

Thompson-Motive

Retain G261 and G269.11: the infant is missing from the cradle and found wrapped in a witch apron with a life-long squint, within an explicit account of witches harming unblessed infants. G261.1’s chimney-hand mechanism and G303.9.9.4’s devil-and-log replacement are absent.

• Thompson G261 · Witch steals children.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  The stated witch belief, disappearance and recovery wrapped in a witch apron support a witch stealing/removing a child.

  • „Wenn eine Mutter vergessen hatte, ihren Säugling beim Niederlegen zu segnen und ein Kreuz über denselben zu machen, konnten die bösen Hexen ihr Unwesen mit demselben treiben.“
  • „Erft nach langem Suchen fand sie ihr Töchterlein in dem unter dem Backofen angebrachten Aschenbehälter, mit einer Hexenschürze umwickelt, zwar nocklebend, aber mit schielenden Augen vor.“

  Thompson G261 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson G269.11 · Witch causes deformity.

  Mögliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  The recovered child has lasting eye deformity in the explicitly witch-related episode, but the source does not state how or when the squint was caused.

  • „Erft nach langem Suchen fand sie ihr Töchterlein in dem unter dem Backofen angebrachten Aschenbehälter, mit einer Hexenschürze umwickelt, zwar nocklebend, aber mit schielenden Augen vor. Das Kind blieb sein Leben lang schielend“

  Thompson G269.11 im Katalog, öffnet in neuem Tab