Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

339. Der feurige Schimmel und der Reiter ohne Kopf bei Weiler zum Turm.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

1 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VI. Wildes Heer.. Anfang der überlieferten Fassung: 339. Der feurige Schimmel und der Reiter ohne Kopf bei Weiler zum Turm.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

339. Der feurige Schimmel und der Reiter ohne Kopf bei Weiler zum Turm. In dem zwischen Weiler zum Turm und Hassel gelegenen Walde Huscht sah der nächtliche Wanderer oft einen reiterlosen Schimmel grasen, der beim Anblicke des Verspäteten in gewaltigen Sätzen davoneilte. Manchmal saß auch ein Reiter ohne Kopf darauf, und hell auswiehernd und schnaubend sprengte der feurige Schimmel durch den stillen Wald. Der Wanderer schlug ein großes Kreuz, wenn er das Geisterroß hinter sich daherbransen hörte, und beschleunigten Schrittes eilte er, bleich vor Schrecken, der Heimat zu, wo er den Seinen von dem gespenstischen Reiter und dem feurigen Schimmel erzählte. I. N. Moes. Nach anderer Mitteilung trägt der Schimmelreiter seinen Kopf unter dem Arm.

Zur Überlieferung

Sammlung: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)
Quelle: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)
Stelle: Digitaler Eintrag 406; Mosel-Sagen-ID 1431
Veröffentlichung: 1883
belegt
Aufzeichnung: unbekannt
nicht bekannt
Verlag der Quelle: V. Bück, Luxemburg

Ortszuordnung der Quelle

Weiler

Ortsreferenzpunkt: 49.962939, 6.124534.

Genauigkeit nicht angegeben. Der Punkt bezeichnet den zugeordneten Ort; ein genauer Schauplatz ist damit nicht bestätigt.

Erzählungen im Umkreis von 25 km

Ortszuordnung aus Mosel-Sagen, Universität Trier (2024), Datensatz 1431. Im Sagenarchiv noch ungeprüft.

Herkunft und Methode

Ortsregister oder häufigste NER-Ortsnennung; automatische Gazetteer-Geokodierung. Projektmethodik.

Ortsreferenzpunkt aus der Quelle; metrische Genauigkeit nicht angegeben. Koordinatenquelle

Rechte und Nachnutzung

CC BY-SA 4.0 · digitale Textaufbereitung

Mosel-Sagen (2024), Universität Trier: Dennis Binz, Tingyi Chen, Ben Conrad, Magdalena Damrath, Xinyi Liu, Meizi Meng, Phillip Schmitz und Jingyi Zhang.

Lizenz der digitalen Textaufbereitung und importierten Metadaten. Der historische Originaltext ist davon zu unterscheiden; Rechte am Ausgangsdigitalisat werden separat angegeben. Mosel-Sagen nennt CC0 für das Ausgangsdigitalisat. Der aktuelle BnL-Viewer zeigt dagegen die konservative Sammelkennzeichnung „In copyright“. Nach den BnL-Nutzungsbedingungen sind gemeinfreie Texte auch kommerziell frei nutzbar; die dortigen Verfassermetadaten belegen die abgelaufene Schutzfrist. Übernommen werden die CC-BY-SA-4.0-Projekttranskription und keine Scanbilder.

Änderungen: TEI in QMD überführt, technische Einrückung entfernt, feste Textzeugen- und Abschnittskennungen ergänzt; bibliografische Metadaten berichtigt und Ortsdaten strukturiert übernommen. Einzelne Koordinatenkorrekturen sind gesondert belegt. Keine sprachliche oder OCR-Korrektur.

Lizenznachweis des Projekts

Ausgangsdigitalisat: Historischer Text gemeinfrei (Nicolas Gredt † 1909); aktueller BnL-Viewer: „In copyright“

Du liest eine konkrete überlieferte Fassung. Angaben zur Entstehung können unvollständig oder erschlossen sein.

Diese Fassung zitieren ↓

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Complete apparition report of a headless ghostly rider on a fiery horse and an alternate head-under-arm description; no whole ATU plot.

Thompson-Motive

Current comparison retains/adds: E422.1.1.3.1 probable; E422.1.1.4 probable; E521.1 probable. ATU remains no-supported-match: no retrieved whole-tale plot matches the complete local account.

Thompson E422.1.1.3.1 · Headless ghost rides horse.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

The source expressly describes a headless ghostly rider on a fiery horse.
- „Manchmal saß auch ein Reiter ohne Kopf darauf“
- „wo er den Seinen von dem gespenstischen Reiter und dem feurigen Schimmel erzählte“
Thompson E422.1.1.3.1 im Katalog, öffnet in neuem Tab
Thompson E422.1.1.4 · Headless ghost carries head under arm.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

An alternative report explicitly says the rider carries his own head under his arm.
- „Nach anderer Mitteilung trägt der Schimmelreiter seinen Kopf unter dem Arm“
Thompson E422.1.1.4 im Katalog, öffnet in neuem Tab
Thompson E521.1 · Ghost of horse.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

The source explicitly calls the mount a Geisterroß; this supports the ghost-of-horse code alongside the distinct headless rider motif.
- „das Geisterroß hinter sich daherbransen hörte“
Thompson E521.1 im Katalog, öffnet in neuem Tab

Für deine Recherche

Quelle zitieren

339. Der feurige Schimmel und der Reiter ohne Kopf bei Weiler zum Turm., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 406; Mosel-Sagen-ID 1431, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

339. Der feurige Schimmel und der Reiter ohne Kopf bei Weiler zum Turm., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1431-339-der-feurige-schimmel-und-der-reiter-ohne-kopf/textzeugen/mosel-sagen-1431-339-der-feurige-schimmel-und-der-reiter-ohne-kopf

Der Geschichte nachgehen

Quellen im Netz

Quellen im Netz · Öffnet in neuem TabQuellennachweis ↗Quelle zur Fassung.