Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

509. Ein seltsamer Säugling.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VIII. Spukende Tiere.. Anfang der überlieferten Fassung: 509. Ein seltsamer Säugling. Einst ging eine Frau ans Rödingen in den Wald, um Kraut für ihre Kuh zu sammeln.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

509. Ein seltsamer Säugling. Einst ging eine Frau ans Rödingen in den Wald, um Kraut für ihre Kuh zu sammeln. Während sie das hohe Gras abriß und ihren Säugling an der Brust hielt, stieß sie auf eine junge Schießschlange. Da diese Tiere, nach der Anssage alter Leute, immer große Luft nach Milch haben, so sprang die Schlange der Frau rasch an den Busen und sing an zu trinken. Das Schlimmste aber war, daß sie nicht mehr davon ablassen wollte. Dies Wälder Frau äußerst lästig, und sie mußte zuletzt einen Korb machen lassen, die Schlange darin zu tragen, weil diese zu schwer war. Das dauerte lange Zeit. Da hörte man, diese Art Schlangen seien sebr vorwitzig; lasse man einen Schuß fallen, werde diese wahrscheinlich den Kops von der Brust der Frau entfernen, nur umherzuspähen. Daraus beschloß man Vorteil zu ziehen. Die Frau setzte sich hinter einen gewandten Reiter aufs Pferd, und man ritt über die Brücke eines Flusses. Ein Mann hatte sich in einiger Entfernung mit einem geladenen Gewehre ausgestellt und schoß in diesem Augenblicke sein Gewehr ab. Die Schlange streckte rasch den Kopf in die Höhe; aber sofort lag sie auch schon mit dem Korb im Flusse. Der Reiter eilte nun mit der Schnelligkeit des Windes davon, verfolgt von der Schlange, die sich aus dem Fluß herausgearbeitet hatte. Jedoch bevor dieselbe sie erreichen tonnte, waren Reiter und Frau abgestiegen und in einem Hanse geborgen. So war die Frau von dem unangenehmen Säugling befreit. Lehrer P. Hummer.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

B765.6.1: die Schlange trinkt Milch. A2435.6.2.1: sie springt an den Busen der stillenden Frau und trinkt dort. B765.4.1 wurde geprüft, aber dessen definierender Kontext sagt, die Schlange sauge der Frau Milch während sie schläft; hier ist die Frau wach. Keine ATU-285-Sequenz mit getötetem Tier und sterbendem Kind.

Thompson-Motive

B765.6.1 (“Snake drinks milk”) and A2435.6.2.1 (“Snake sucks milk from woman’s breast”) both fit the explicit feeding event. B765.4.1 is rejected because its authored context requires the woman to be asleep, while she is awake. ATU 285 is not supported: the child is not the snake’s milk-sharing partner in the described incident and no mother-kills-snake/child-dies sequence follows.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

509. Ein seltsamer Säugling., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 587; Mosel-Sagen-ID 1612, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

509. Ein seltsamer Säugling., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1612-509-ein-seltsamer-saeugling/textzeugen/mosel-sagen-1612-509-ein-seltsamer-saeugling