Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

548. Das weiße Kaninchen zu Luxemburg.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VIII. Spukende Tiere.. Anfang der überlieferten Fassung: 548. Das weiße Kaninchen zu Luxemburg. In der Stadt Luxemburg lebten zwei Eheleute, und die hatten nur ein einziges Kind, und das war ein Töchterlein.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

548. Das weiße Kaninchen zu Luxemburg. In der Stadt Luxemburg lebten zwei Eheleute, und die hatten nur ein einziges Kind, und das war ein Töchterlein. Diese liebte einen jungen Offizier. Weil die Eltern des Mädchens sie ihn: nicht zur Ehe geben wollten, brachten sie dieselbe in ein in der Nähe der Eitadelle gelegenes Nonnenkloster und empfahlen der Aebtissin, Sorge für sie zu tragen. Dennoch fand die Jungfrau bald Mittel, ihren Geliebten von ihrem Aufenthalte in Kenntnis zu setzen, und die beiden Liebenden verabredeten sich, daß sie sich in der folgenden Nacht um zwölf Uhr am Fenster herablassen solle. Der Offizier redete sich mit dem Soldaten ab, der um die Stunde die Wache just unter dem Fenster hatte, und alles versprach ein glückliches Ende. Als der Abend kam, umwölkte sich der Himmel, und bald stürzte der grimmigste Regen nieder. Es war ein so schlimmes Wetter, daß der Kommandant Befehl gab, die Wachen statt der gewohnten zwei Stunden nur eine Stunde stehen zu lassen. Davon wußte der Offizier aber nichts, und er glaubte, der Soldat, mit dem er sich verabredet, stehe auf der Wache. Um zwölf Uhr ließ sich das Mädchen in ihren weißen Nonnenkleidern am Fenster nieder. Der Soldat, der unten stand und das Geräusch hörte, schrie: „Wer da?" Ein leises Pst! war die Antwort. Ein abermaliges und ein drittes „Wer da?" folgte; dieselbe Antwort. Da schoß der Soldat, und die Jungfrau stürzte tot zur Erde. Seit dieser Zeit läuft jede Nacht ein Weißes Kaninchen um zwölf Uhr über die Wälle der Festung, und jedem Soldaten, der aus Wache steht, zwischen den Beinen durch. Ioh. Wilh. Wolf, Niederländische Sagen, Nr. 426.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

No supported whole-story ATU type among the independently searched candidates. E423.2.2 is possible because the recurring white rabbit begins after the girl’s death at the same fort, but no identity/return from death is stated. E211.1 was checked and rejected: it requires a dead sweetheart in rabbit form following her seducer; the rabbit is not linked to the officer and is described among guards. No ATU plot is supported.

Thompson-Motive

E423.2.2 is retained as possible: the rabbit appears nightly at the same fort after the girl’s death, but no identity as the dead girl or other revenant is stated. E211.1 is not supported because it requires a dead sweetheart in rabbit form following the seducer; the rabbit is not linked to the officer.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

548. Das weiße Kaninchen zu Luxemburg., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 628; Mosel-Sagen-ID 1653, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

548. Das weiße Kaninchen zu Luxemburg., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1653-548-das-weisse-kaninchen-zu-luxemburg/textzeugen/mosel-sagen-1653-548-das-weisse-kaninchen-zu-luxemburg