Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

607. Katzenhexen zu Waldbillig.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VIII. Spukende Tiere.. Anfang der überlieferten Fassung: 607. Katzenhexen zu Waldbillig. Folgeudes erzählte Bernh.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

607. Katzenhexen zu Waldbillig. Folgeudes erzählte Bernh. Braun, ein Mann in den achtziger Jahren: Vor fünfzig Jahren war es eine Zeit lang nicht geheuer in Waldbillig. Hatte ich einen Handwerker im Hause, z. B. den Schuster, so kam, während er den zweiten Schuh Zuschnitt, der fertig gemachte weg, ohne daß mans merkte. So gings auch mit dem Schneider. Arbeitete ich in einem anderen Dorfe und blieb über Nacht aus, so wurde meine Frau im Bett tüchtig geprügelt, so daß ich gezwungen war, jeden Abend nach Hause zurückzukehren. Am ersten Abend nun, als ich neben meiner Frau ohne Licht am Ofen saß, hörten wir plötzlich etwas krabbeln. Ich zündete das Licht an, konnte jedoch nichts finden, auch verlief die Nacht ohne Störung. Tags drauf, als wir wieder abends um den Ofen saßen, hörten wir dasselbe Geräusch. Nachdem ich das Licht angefteckt, fand ich eine Katze unter dem Bette. Ich zog sie am Bein hervor und prügelte sie tüchtig durch. Man hatte mir nämlich geraten, sie tüchtig durchzuhanen, dann käme sie nicht mehr wieder. Daraus öffnete ich das Fenster und warf sie hinaus; sie platschte aus die Erde, als sei ein schwerer Stein gefallen. Von d e r Zeit an kam sie nicht mehr wieder. Brauns Frau fügte hinzu, es sei nun keiner von diesen Leuten mehr im Dorfe; sie habe dieselben alle gekannt, d. h. die der Hexerei Verdächtigen. Lehrer Franck zu Waldbillig.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Der vollständig abgegrenzte lokale Bericht enthält keine belegte charakteristische ATU-Ganzhandlung. Die konkreten Erzählereignisse bzw. Glaubensangaben werden passageweise unter Thompson geprüft; die Suchläufe fanden nur partielle Nachbarstoffe, keine vollständige ATU-Sequenz.

Thompson-Motive

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Both readers have no positive. The story reports missing shoes, the wife being beaten in the husband’s absence, a cat found under the bed and thrown out, after which it does not return; the addendum says the suspected witches have left the village. It never identifies that cat as the assailant or as a witch. B17.1.5’s hostile-cat agent and G211.1.7’s witch-in-cat identity are not established; the narrative association remains insufficient for a positive.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

607. Katzenhexen zu Waldbillig., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 693; Mosel-Sagen-ID 1718, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

607. Katzenhexen zu Waldbillig., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1718-607-katzenhexen-zu-waldbillig/textzeugen/mosel-sagen-1718-607-katzenhexen-zu-waldbillig