Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), IX. Gespenster. Amgehende Seelen.. Anfang der überlieferten Fassung: 674. Die Lampe von Schandel. An verschiedenen Stellen aus dem Banne von Schandel wurde nachts eine kleine Lampe gesehen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
674. Die Lampe von Schandel. An verschiedenen Stellen aus dem Banne von Schandel wurde nachts eine kleine Lampe gesehen. Eine Frau aus dem Dorfe sah dieselbe zweimal um Mitternacht in den „Kircherpescher". Sie erzählt, es sei eine kleine Flamme, die, obgleich heftiger Wind war, weder größer noch kleiner wurde. Ein Taglöhner aus dem Dorfe ging nach altem Brauch um drei Uhr morgens zu kalter Winterszeit in die Scheune eines Bauern dreschen. Auf der „Tommel" gewahrte er ein Licht hinter sich, das ihm schnell nachflog. In seiner Angst rannte der Mann so heftig gegev den „Hirzel" der Scheuerpforte, daß, wenn derselbe noch verriegelt gewesen, er sich den Kops eingestoßen hätte. Da war die Lampe verschwunden. Zwei Männer von Schändet erblickten dieselbe auf dem Felde und bemerkten, wie sie bald hoch in die Lüfte flog und einem strahlenden Sterne glich, bald wieder sich senkte, dann umherkreiste und „alle mögliche Figuren in der Luft zog".
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
This is a complete local legend, but its events do not form a supported ATU folktale-type sequence. No type is inferred from the fire/light motif alone.
Thompson-Motive
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
No supported match: a lamp follows a worker and rises/circles, but neither ghost/soul identity nor disorientation is reported. E530.1.1 is ghost light following a ghost; F491.1 requires leading someone astray.
Für deine Recherche
Quelle zitieren
674. Die Lampe von Schandel., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 764; Mosel-Sagen-ID 1789, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
674. Die Lampe von Schandel., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1789-674-die-lampe-von-schandel/textzeugen/mosel-sagen-1789-674-die-lampe-von-schandel