Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XI. Legenden und Märchen.. Anfang der überlieferten Fassung: 865. Legende von St. Johannes. Als St. Johannes am Sterben war, bat er, daß man ihm einen Rebenzweig bringe, um denselben zu segnen, damit der Wein in Ewigkeit gut gedeihe.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
865. Legende von St. Johannes. Als St. Johannes am Sterben war, bat er, daß man ihm einen Rebenzweig bringe, um denselben zu segnen, damit der Wein in Ewigkeit gut gedeihe. Man spottete seiner und brachte ihm einen Beerenzweig, den er segnete. Seit dieser Zeit gedeihen die Beeren alljährlich so außerordentlich gut und tragen deswegen auch seinen Namen. Die Kirche aber weiht, um sein Andenken zu feiern, jedes Jahr an seinem Todestage den Wein. N. Gönner.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The complete source is a short religious/local legend or account; its episode-specific actions and claims are assessed passagewise under Thompson. No supported ATU whole-story type matches the complete narrated sequence.
Thompson-Motive
The account explains the origin of the berries named after St John and their relation to his blessing. A2687.3 is the origin-of-berries motif, not merely a generic blessing.
865. Legende von St. Johannes., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 970; Mosel-Sagen-ID 1995, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
865. Legende von St. Johannes., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1995-865-legende-von-st-johannes/textzeugen/mosel-sagen-1995-865-legende-von-st-johannes