Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XII. Historische Sagen.. Anfang der überlieferten Fassung: 927. Die Liboriuskapelle auf dem Ernzerberg.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
927. Die Liboriuskapelle auf dem Ernzerberg. In früheren Zeiten stand am äußersten Felsenrand des Ernzerberges, gegenüber Echternach, fast über dem „Klänschen", die Liborinskapelle, die, weithin gesehen, gewiß eine der schönsten Zierden des Sauerthales gewesen. Dieses Gotteshaus soll im neunten Jahrhundert errichtet worden sein. Über die Veranlassung zu diesem Ban erzählt die Sage, daß, als in: Jahre 836 des hl. Liborius Gebeine aus Frankreich nach Paderborn gebracht wurden, dieselben auf diesem Felsengipsel übernachteten; desbalb sei das Kapellchen hier errichtet und dem hl. Liborius gewidmet worden. A. R., Echternacher Volkssagen, 6.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Kein ATU-Ganztyp: die Ortslegende erklärt die Kapelle mit dem nächtlichen Aufenthalt der Liboriusreliquien auf dem Gipfel.
Thompson-Motive
V140 “Sacred relics” ist durch die ausdrücklich als Gebeine des heiligen Liborius bezeichneten, transportierten Reliquien belegt. V111.3 verlangt eine wundersame Ortsbestimmung, V246.1 einen Engel, der den Bauplatz weist; beides wird nicht erzählt.
Der zentrale erzählte Gegenstand ist ausdrücklich der Transport und Aufenthalt heiliger Gebeine; V140 lautet „Sacred relics“ und erfordert keinen zusätzlichen Heilungs- oder Wunderakt.
927. Die Liboriuskapelle auf dem Ernzerberg., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 1035; Mosel-Sagen-ID 2060, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
927. Die Liboriuskapelle auf dem Ernzerberg., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2060-927-die-liboriuskapelle-auf-dem-ernzerberg/textzeugen/mosel-sagen-2060-927-die-liboriuskapelle-auf-dem-ernzerberg