Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XIII. Nachlese. / 997. Die gespensterhaften Rappen bei Rosport. Anfang der überlieferten Fassung: 1. Ein Bauer von Jtzig brachte einst dem Hufschmied Kohlen aus dem Sandweiler Walde.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
1. Ein Bauer von Jtzig brachte einst dem Hufschmied Kohlen aus dem Sandweiler Walde. In „Rahloch" wollte das Pferd nicht über die dortige Brücke gehen. Alles Schlagest und Drängen beider Männer hals nichts. Der Bauer wandte das Pferd um und wollte wieder nach Sandweiler fahren. Das Pferd folgte und ging, als wäre nichts vorgefallen. Beide Männer gingen so einige hundert Meter rückwärts, um über Kontern nach Hause zu fahren. Da sie sahen, daß dem Pferde nichts fehle und der Weg über „Blören" kürzer sei, mußte der Gaul wieder zurück nach der verhängnisvollen Brücke. Auch diesmal sträubte sich das Pferd. Es mußte ausgespanitt werden, und beide Männer drückten den Karren über die Brücke kaum einen Meterweit. Dann wurde das Pferd wieder angespannt und ging munter nach Hause. Abends erzählte der Schmied das Vorgefallene in der Ucht und sagte: „Das hat kein anderer gethan, als der alte Tollchen". Da schlug eine unsichtbare Hand ihn auf die Schulter und eine heisere Stimme ließ sich vernehmen: „Was sagst du von mir, du Lügenmaul?"
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
no-supported-match; E422.1.11.3 remains possible: an invisible hand strikes the smith after he names Tollchen, but the source does not establish a dead/revenant identity.
Thompson-Motive
E422.1.11.3 remains possible: an invisible hand strikes the smith after he names Tollchen, but the source does not establish a dead/revenant identity.
After the smith blames Tollchen, an invisible hand strikes his shoulder and a hoarse voice answers. This could be a ghost manifesting as a hand, but the source does not establish Tollchen as dead or as a revenant.
997. Die gespensterhaften Rappen bei Rosport.1., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 1138; Mosel-Sagen-ID 2163, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
997. Die gespensterhaften Rappen bei Rosport.1., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2163-997-die-gespensterhaften-rappen-bei-rosport-1/textzeugen/mosel-sagen-2163-997-die-gespensterhaften-rappen-bei-rosport-1