Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XIII. Nachlese.. Anfang der überlieferten Fassung: 1045. Das verhexte Kind zu Nospelt. Ein kleines Mädchen von Nospelt ging eines Tages mit mehreren Gespielinnen vor das Dorf.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
1045. Das verhexte Kind zu Nospelt. Ein kleines Mädchen von Nospelt ging eines Tages mit mehreren Gespielinnen vor das Dorf. Eben kamen die Kinder unter einem Birnbaum vorbei, als ihnen ein altes Weib begegnete. Diese hob eine Birne vom Boden auf und gab dem kleinen Mädchen dieselbe mit dem Bedeuten, sie gleich zu essen. Nachdem das Kind die Birne gegessen, empfand es eine Weile nachher gewaltige Schmerzen im Kopfe, und nach Verlaus einiger Tage war das arme Geschöpf vollständig blödsinnig geworden. In diesem Zustande verblieb es lange Jahre bis zu seinem Tode. So oft es des alten Weibes ansichtig wurde, das ihm das namenlose Unglück angethan, fing es an um sich zu schlagen und zu beißen, zu wüten und zu toben, bis die Alte aus seinen Augen verschwunden war. Lehrer Konert zu Hollerich.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
ATU searches for witch, bewitched child, madness and poisoned food surfaced types such as 403C, but those require a substituted bride or another defined plot absent here; no full characteristic ATU sequence is supported.
Thompson-Motive
D1367.6 captures the source-linked pear and lasting insanity. G263.4/G263.7 are omitted because the body does not identify the giver as a witch.
The girl eats the old woman’s deliberately offered pear and develops lasting insanity; the source title frames the child as bewitched and the body attributes the harm to the giver. This supports magic food causing insanity without asserting that the giver is a witch.
1045. Das verhexte Kind zu Nospelt., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 1165; Mosel-Sagen-ID 2190, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
1045. Das verhexte Kind zu Nospelt., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2190-1045-das-verhexte-kind-zu-nospelt/textzeugen/mosel-sagen-2190-1045-das-verhexte-kind-zu-nospelt