Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XIII. Nachlese.. Anfang der überlieferten Fassung: 1131. Untier bei Schwebfingen.*) Auf dem Wege, der von Schwebsingen nach Bech-Kleinmacher führt, kam vor Jahren jedem Wanderer, der nachts dort vorbei mußte, ein schwarzes, hnndeähnliches Tier nachgegangen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
1131. Untier bei Schwebfingen.*) Auf dem Wege, der von Schwebsingen nach Bech-Kleinmacher führt, kam vor Jahren jedem Wanderer, der nachts dort vorbei mußte, ein schwarzes, hnndeähnliches Tier nachgegangen. Vielen sprang das Tier ans den Rücken; diese starben kurze Zeit darauf. Das Ungeheuer war unempfindlich gegen alle Waffen, deren man sich gegen dasselbe bedienen mochte. Andere ließ es ruhig ihre Straße ziehen; diese trugen etwas Gesegnetes bei sich. Gott soll dein Teufel eingeräumt haben, die Bewohner dieser Gegend ihrer Sünden wegen auf erwähnte Weise zu beunruhigen und zu bestrafen. Lehrer N. Biever zu Remich. Vgl. die Nr. 654.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
This is a complete local report, but the narrated episode does not support a complete characteristic ATU type sequence.
Thompson-Motive
Supported passage-level assignments are listed with their source clauses; the reasons identify each definition and its actual textual support.
The source reports a black dog-like beast killing people and explains the reported attacks as the Devil’s punishment. The dog-like rather than explicit dog form keeps the narrower entry possible.