Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XIV. Vermischte Sagen.. Anfang der überlieferten Fassung: 1200. Das Hêdebiéregsmännchen zu Waldbillig.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
1200. Das Hêdebiéregsmännchen zu Waldbillig. Hödebiöreg ist ein Flurname zu Waldbillig. Hier, erzählt man, haben Heiden gewohnt; auch soll man beim Umackern noch immer Überreste von heidnischen Häusern finden. Vor fünfzig bis sechzig Jahren hatten die Kinder große Angst vor dem Hodebieregsmännchen, das es sich angelegen sein ließ, den Kindern Furcht einzujagen. Heute noch fürchten sich die Waldbilliger Kinder vor dem Pötzmännchen, auch Kropemün genannt, wodurch sie von den Brunnen fern gehalten werden. Lehrer Frauek zu Waldbillig.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Zuordnung derzeit offen.
The unit combines distinct local reports about the Hodebieregsmännchen and the Pötzmännchen, plus a separate claim about pagan house remains. No authorized episode boundaries define a single ATU whole-story target, so I do not invent them.
Thompson-Motive
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The independent facts are pagan house remains, children frightened by the Hodebieregs-männchen, and the Pötzmännchen keeping children away from wells. F450.1 requires a helpful underground spirit, F451.4.1.5 a dwarf home beneath a cow stable, and F420.5.2.1.5 a water-spirit dragging children into a river; those conditions are absent. The source does not narrate a well-dragging or a specific underground dwarf residence.
Für deine Recherche
Quelle zitieren
1200. Das Hêdebiéregsmännchen zu Waldbillig., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 1326; Mosel-Sagen-ID 2351, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
1200. Das Hêdebiéregsmännchen zu Waldbillig., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2351-1200-das-hedebieregsmaennchen-zu-waldbillig/textzeugen/mosel-sagen-2351-1200-das-hedebieregsmaennchen-zu-waldbillig