Zum Archiv
Zitieren

Luxemburger Sagen und Legenden (1882)

Nr. 45. Die Besessene.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

1 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort

Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel III. Teufel.. Anfang der überlieferten Fassung: Nr. 45. Die Besessene. Ans dem Banne des anderthalb Stunden von Vlanden entfernten Dorfes Hüttingen war eine Bauernfamilie mit Feldarbeiten beschäftigt, als ein heftiges Gewitter ausbrach.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Nr. 45. Die Besessene. Ans dem Banne des anderthalb Stunden von Vlanden entfernten Dorfes Hüttingen war eine Bauernfamilie mit Feldarbeiten beschäftigt, als ein heftiges Gewitter ausbrach. Alle flüchteten einer nahen Esche zu, um unter deren Aeste Schutz gegen den Regen zu finden. Ein vorauseilendes erwachsenes Mädchen fand zwei wunderschöne Aepfel unter diesem Baume liegen und aß sofort einen derselben wie er da war. Doch kaum hatte die Jungfrau das Obst genossen, so zeigte es sich, daß sie vom Teufel besessen war; denn ihr ganzer Körper schwoll aus, als würde er aufgeblasen, und in dem Innern desselben tobte und raste es schauerlich. Bon dieser Stunde an stieß der Böse aus ihrem Munde die unlautersten Worte, besonders aber verstand er sichdarauf Jedem seineVergangenheit vor aller Welt haarscharf auseinander zu setzen. Rur im Namen der heiligen Dreifaltigkeitkonnte ihn: zeitweisesSchweigen geboten werden. Trotz aller angewandten Mitteln war der Teufel nicht aus dem Mädchen zu treiben, und erst drei Tage vor dessen Tode verließ er dasselbe freiwillig.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The complete apple-triggered possession account does not match a full ATU plot; apple, demon, possession, and possessed-girl searches yielded no type with its characteristic sequence.

Thompson-Motive

The Devil's possession is explicit (G303.18). D981.1 remains possible because eating the apple is immediately followed by possession, though the source does not call the fruit magical. E725.2 was checked but its unknown-dialect condition is absent.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Nr. 45. Die Besessene., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 45; Mosel-Sagen-ID 2411, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882

Archivfassung zitieren

Nr. 45. Die Besessene., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2411-nr-45-die-besessene/textzeugen/mosel-sagen-2411-nr-45-die-besessene