1 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort
Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel VI. Zauber.|§ 2. Feen und Hexen.. Anfang der überlieferten Fassung: Nr. 160. Die verfehlte Hexenfahrt. Eines Abends spät kam im Dorfe Bons ein altes Weib leisean das Fenster einer Nachbarsfran geschlichen,klopfte behutsam an demselben an und sprach mit kaum vernehmbarer Stimme: „Diese Nacht zu einer Wöchnerin nach Erpelding!"…
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Nr. 160. Die verfehlte Hexenfahrt. Eines Abends spät kam im Dorfe Bons ein altes Weib leisean das Fenster einer Nachbarsfran geschlichen,klopfte behutsam an demselben an und sprach mit kaum vernehmbarer Stimme: „Diese Nacht zu einer Wöchnerin nach Erpelding!" Ein Pserdejunge hatte Alles gehört und er nahm sichvor, in einem Versteckder Ausfahrt zuzusehen.Der Junge war jedoch von der Hexe beim Fortgehen bemerkt worden, denn als diese denselben aus den Augen verloren hatteund sichsicherglaubte, kam sievorsichtigzurück und sagte wieder ganz leisezur Nachbarin: „Es wird heute nichts daraus, ein naseweiser Pferdejunge hat uns beimscht." Gern hättesie sichan dem Burschen gerächt,alleinP' oejungen gegenüber waren die Hexen machtlos.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
ATU witch/flight searches found no complete tale type in this brief report of a planned journey cancelled when a horse boy notices it.
Thompson-Motive
Searches included witch, ride, flight, childbed, powerless and horse boy. G242/G242.1.1 concern an actual flight or broom preparation, neither of which occurs: the night journey is cancelled before departure.
G273 is “Witch rendered powerless.” The source explicitly states that witches are powerless against horse boys and shows the witch canceling her planned ride after being noticed.
Nr. 160. Die verfehlte Hexenfahrt., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 160; Mosel-Sagen-ID 2526, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882
Archivfassung zitieren
Nr. 160. Die verfehlte Hexenfahrt., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2526-nr-160-die-verfehlte-hexenfahrt/textzeugen/mosel-sagen-2526-nr-160-die-verfehlte-hexenfahrt