1 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort
Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel XI. Kirchen und Kapellen.. Anfang der überlieferten Fassung: Nr. 231. Die Liboriuskapelle bei Echternach.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Nr. 231. Die Liboriuskapelle bei Echternach. Am äußersten Felsenrand des Ernzer Berges, Echternach gegenüber, stand einst eine niedliche Liboriuskapelle, die weithin zu sehen war und gewiß eine Zierde des Sauerthals gewesen ist.Dieses Gotteshaus sollim IX. Jahrhundert errichtetworden sein. Bei der im Jahre 83l> erfolgten Uebertragung der Reliquien des h. Liborius ans Frankreich nach Paderborn haben auf diesem Felsengipfel die heiligen Gebeine übernachtet, ein Umstand, der den Ban des besagten Kirchleins veranlagte. Von der frühem Kapelle sind jetztnur mehr einige Mauerreste der Fundamente zu sehen?) 0 A. R. Echternachcr Volkssagen, 6.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The source expressly says the sacred relics of St. Liborius spent the night on the cliff during their transfer; V140 directly covers sacred relics. The circumstance is then given as the chapel’s origin. The checked nearby full definitions require transformed salmon stones (A977.5.2), a saint’s prophecy of church founding (M364.1.1), or an angel indicating where to build (V246.1), none of which is narrated.
Thompson-Motive
The source expressly says the sacred relics of St. Liborius spent the night on the cliff during their transfer; V140 directly covers sacred relics. The circumstance is then given as the chapel’s origin. The checked nearby full definitions require transformed salmon stones (A977.5.2), a saint’s prophecy of church founding (M364.1.1), or an angel indicating where to build (V246.1), none of which is narrated.
Nr. 231. Die Liboriuskapelle bei Echternach., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 231; Mosel-Sagen-ID 2597, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882
Archivfassung zitieren
Nr. 231. Die Liboriuskapelle bei Echternach., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2597-nr-231-die-liboriuskapelle-bei-echternach/textzeugen/mosel-sagen-2597-nr-231-die-liboriuskapelle-bei-echternach