1 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort
Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel XII. Statuen, Bilder, Kreuze, u. s. w.. Anfang der überlieferten Fassung: Nr. 256. Die Statue des h. Johann von Nepomuk.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Nr. 256. Die Statue des h. Johann von Nepomuk. Mitten aus der südlichen Seite der Niandener Brücke über die Our steht die steinerne Statue des h. Johann von Nepomuk. Diesen himmlischen Fürbitter nennt das Volk „heiliger Bomezinnes" (verderbt aus Nepomuzenes), und man erzählt, daß, so oft der Heilige hier die mitternächtliche Stunde schlagen „hört," er sich dreimal im Kreise hernmdrehe.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Searched statue, bell, clock, midnight and turning terms. Surfaced ATU candidates concern a lion statue, a justice bell or other unrelated incidents; none has a saint’s statue hearing the hour and turning around.
Thompson-Motive
D1641.2.4 („Stone moves at midnight“) ist möglich: Die steinerne Statue dreht sich dreimal, wenn der Heilige die Mitternachtsstunde schlagen hört. Die Definition nennt nur die Steinbewegung zur Mitternacht, nicht Statue oder Auslöser.
The entire definition is “Stone moves at midnight.” The source describes a stone statue turning three times when it hears midnight strike. It supports stone movement at midnight, while the entry does not specify a statue or this trigger; the broader match is possible.
Nr. 256. Die Statue des h. Johann von Nepomuk., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 256; Mosel-Sagen-ID 2622, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882
Archivfassung zitieren
Nr. 256. Die Statue des h. Johann von Nepomuk., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2622-nr-256-die-statue-des-h-johann-von-nepomuk/textzeugen/mosel-sagen-2622-nr-256-die-statue-des-h-johann-von-nepomuk