In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Nr. 328. Die Zerstörung von Horn. Am linken Ufer der Sauer, in der Nähe von Michelau, stand einst auf hohem, zackigem Schieferfelsen eine Burg der Tempelherrn. Von hieraus verbreiteten diese Ordensleute Angst und Schrecken in der ganzen Umgegend, denn ihren! ungezügelten Willen mußte sich Alles fügen. Nur Einer wagte bis jetztder Tyrannei dieser Raubritter sich nicht zu beugen: dies war der Herr von Erpelding. Stets spähte er nach einer günstigen Gelegenheit, diesen Landesseinden beizukommen, allein durch verkehrtes Aufschlagen der Hufeisen ihrer Pferde, wußten sie alle ihre Verfolger stets zu täuschen. Da ereignete es sich, daß die Tempelherrn ihren Schmied, der allein im Besitze des Geheimnisses dieses Pserdebeschlagens war, arg mißhandelten. Um sichzu rächen, kam dieser nun eines Sonntages nach Erpeldingen, und als die Messe beendet war, stellteer sich an die .Mrchthüre und ries: „Was ich geschworen, keiner Seele mitzutheilen, kann ich euch doch sagen, Stein und Sarg. Wenn die Hufeisen der Pferde der Horner Herren anzeigen, daß sie ausgeritten sind, so befinden sich diese in ihrem Schloße; deuten hingegen dieselben an, daß sie eingeritten sind, so ist die Burg leer. Nun merkt euch's, Stein und Sarg."H Sie merkten's sich,die Zuhörer alle. Und als am andern Tage ausgekundschast worden war, daß die Templer ihren Schlupfwinkel verlassen hatten, zog der Herr von Erpeldinaen an der Spitze seiner Mannschaften dahin. Die Burg wurde erobert, geplündert, in Brand gestecktund geschleift,und von der einstso stolzenund gefürchteten Beste bleibt heute nichts mehr übrig als der Name: „das Horner Schloß."^) 17 Derselbe Zug gibt der luxemb. Hauskalender (>875, S. 72) in einer Felsersage wie folgt wieder: ,,.'imnächstenSonntag ging er zum Hochamte in die Consdorfer Kirche, und bevor dasselbe noch beendet war, entfernte er sich wieder und postirte sich bei einem großen Stein, der hart am Wege lag, und an welchem die Dorfleute vorbei kommen mußten. Als er die Leute die Kirche verlassensah, schwang er seinen Stock in der Luft, um Aufmerksamkeit zu erregen, und gegen den Stein gewendet, Hub er mit weittönender Stimme also an zu reden: „Dir, o Stein, sag ich'sallein, Umsonst sind alleSchlingen. Glaubt man, die Herrn von Häringen Ritten aus, so reiten sie ein." 2) I. Engling, Manuskript, 238.